Tradução gerada automaticamente
C U When I Get There
40 Thevz
C U When I Get There
Now I've seen places and faces
and things you ain't never thought about thinking
if you ain't peek then you must be drinking
and smokin'
pretending not to locin' but you're brokin'
let me get you open
now little Timmy got his diploma and
little Jimmy got life
and Tamikra around the corner just took her first hit off the pipe
the other homie shot the other homie and ran away with his money
and when the other homies heard about it they thought it was funny
but who's the dummy
now you done lost the hustler
a down-ass brother got replaced by a buster
and though I got love for ya
I know I can't trust ya
coz my crew is rollin' home and your crew is rollin' dusta
and just because of that you act you don't like the brother no more
uh, I guess that's just the way it goes
I ain't tryina preach
I believe I can reach
but your mind ain't prepared
I C U when you get there
Chorus:
I'll see you when you get there
if you ever get there
see you when you get there
I'll see you when you get there
if you ever get there
see you when you get there
Verse 2: Lek Ratt (40 Thevz)
More temptation and faith
I guess we livin' for the day
I seen a man get swept off his feet
by a bullet and an AK
the situation so twisted everybody gettin lifted
I'm just tryin to take care of my kids and handle my business
coz it way too serious so you gotta pay close attention
so you don't get caught sittin' when they come and do all the gettin'
life is a big game so you gotta play it with a big horse
someone's gotta run a little faster coz we gotta lay the strugle
I'd be a fool to surrender when I know I can be a contender
and if everybody's a contender then everybody could be a winner
no matter you rag collar deep down we all brothers
and regardless of the time somebody else still love us
I'm a scuff and strugle y'all breathless and weak
I just strived my whole life to make it to the mountain peak
always keep reaching sure to grab on to something
I'll be there when you get there when you wit the sound bumpin'
Chorus:
I'll see you when you get there
see you when you get there
if you ever get there
if you ever get there
see you when you get there
I'll see you when you get there
see you when you get there
if you ever get there
if you ever get there
see you when you get there
Verse 3: PS (40 Thevz)
You need to loosen up
and live a little
and if they got kids let them know how you feelin'
for your own sake give a little
oh, you don't want to hear that
you busy tryina stack
and keep them from the Jones's is taking advantage of your own
the realist homies got you but you known them longest
but some ain't missing a good thing until it's gone
could have built an empire if not for the jelouesy that you righteous
we prefare to keep our eyes shut to describe when
it's something wrong and we desire
so hold your head up high if your poor and righteous
until time seems right
the problems seem endless
put the time to this fairly we gotta put ourselves together
and if you feel you're obligated then you need to get back in it
coz nothing worse than a quitter
you gotta face responsibility one day, my brother
so gather up your pitty and turn it to ambition
and put your vehicle and drive and stop by my side
Chorus:
I'll see you when you get there
see you when you get there
if you ever get there
if you ever get there
see you when you get there
I'll see you when you get there
see you when you get there
if you ever get there
if you ever get there
see you when you get there
(Coolio)
As we walk down the road of our destiny
and the times when there was a
the
we got one push to give and one life to live
stand up for something or lie down in your game
listen to the song that we sing
it's up to you to make it big
I guess I'll see you when you see me
(chorus fade out)
Te Vejo Quando Chegar
Agora eu vi lugares e rostos
e coisas que você nunca pensou em pensar
se você não espiou, então deve estar bebendo
e fumando
fingindo que não tá ligando, mas você tá quebrado
deixa eu te abrir a mente
agora o pequeno Timmy pegou seu diploma e
o pequeno Jimmy pegou prisão perpétua
e a Tamikra ali na esquina acabou de dar seu primeiro trago no cachimbo
o outro mano atirou no outro mano e fugiu com a grana dele
e quando os outros manos souberam, acharam engraçado
mas quem é o idiota
agora você perdeu o hustler
um irmão firme foi substituído por um vagabundo
e embora eu tenha amor por você
sei que não posso confiar em você
porque meu grupo tá voltando pra casa e o seu tá só na poeira
e só por causa disso você age como se não gostasse mais do mano
uh, eu acho que é assim que as coisas vão
não tô tentando pregar
acredito que posso alcançar
mas sua mente não tá preparada
TE VEJO quando você chegar
Refrão:
Te vejo quando você chegar
se você algum dia chegar
te vejo quando você chegar
te vejo quando você chegar
se você algum dia chegar
te vejo quando você chegar
Verso 2: Lek Ratt (40 Thevz)
Mais tentação e fé
acho que estamos vivendo o dia
vi um homem ser derrubado
por uma bala e um AK
a situação tá tão torta que todo mundo tá se elevando
só tô tentando cuidar dos meus filhos e tocar meus negócios
porque é sério demais, então você tem que prestar atenção
pra não ser pego sentado quando eles vêm e fazem tudo
a vida é um grande jogo, então você tem que jogar com um grande cavalo
alguém tem que correr um pouco mais rápido porque temos que enfrentar a luta
eu seria um idiota de me render quando sei que posso ser um competidor
e se todo mundo é um competidor, então todo mundo pode ser um vencedor
não importa se você é de colarinho rasgado, no fundo somos todos irmãos
e independentemente do tempo, alguém ainda nos ama
eu sou um arranhado e lutador, vocês sem fôlego e fracos
eu só lutei a vida toda pra chegar ao pico da montanha
sempre continue alcançando, certo de agarrar em algo
estarei lá quando você chegar, quando você estiver com o som bombando
Refrão:
Te vejo quando você chegar
te vejo quando você chegar
se você algum dia chegar
se você algum dia chegar
te vejo quando você chegar
te vejo quando você chegar
se você algum dia chegar
se você algum dia chegar
te vejo quando você chegar
Verso 3: PS (40 Thevz)
Você precisa relaxar
e viver um pouco
e se eles têm filhos, deixe-os saber como você está se sentindo
por seu próprio bem, dê um pouco
oh, você não quer ouvir isso
tá ocupado tentando acumular
e manter eles longe dos Jones's tá te fazendo perder o controle
os manos mais reais tão com você, mas você os conhece há mais tempo
mas alguns não percebem uma boa coisa até que ela se vá
poderia ter construído um império se não fosse pela inveja que você tem
preferimos manter os olhos fechados pra descrever quando
algo tá errado e desejamos
então mantenha a cabeça erguida se você é pobre e justo
até que o tempo pareça certo
os problemas parecem infinitos
coloque o tempo nisso, temos que nos unir
e se você sentir que tá obrigado, então precisa voltar a isso
porque nada é pior que um desistente
você tem que enfrentar a responsabilidade um dia, meu irmão
então junte sua pena e transforme em ambição
e coloque seu veículo em movimento e pare ao meu lado
Refrão:
Te vejo quando você chegar
te vejo quando você chegar
se você algum dia chegar
se você algum dia chegar
te vejo quando você chegar
te vejo quando você chegar
se você algum dia chegar
se você algum dia chegar
te vejo quando você chegar
(Coolio)
Enquanto caminhamos pela estrada do nosso destino
e os tempos em que havia um
o
nós temos um empurrão a dar e uma vida pra viver
defenda algo ou deite-se no seu jogo
ouça a canção que cantamos
depende de você fazer grande
acho que te verei quando você me ver
(refrão desvanecendo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 40 Thevz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: