Dorothy S.

Dorothy S.

Dorothy S.

Essa não é uma história queEsta no es una historia que
Tenha um final felizTenga un final feliz
Está tão cheia de dorEstá tan llena de dolor
Que muitos querem ouvirQue muchos quieren escuchar
A vida é tão cruel, amorLa vida es tan cruel, amor
Que poucos conseguem aguentarQue pocos pueden soportar
Te abandonarem sem dizer: AdeusQue te abandonen sin decirte: Adiós

As agulhas apontam pro norteLas agujas al norte están
E fazia um frio de arrepiarY hacía un frío de terror
A garota dos seus sonhos, hojeLa chica de tus sueños, hoy
Chegou tarde sem avisarLlego tarde sin avisar
(Não sabia que) tinha contas pra saldar(No sabía que) había cuentas qué saldar
E o cara tentou abraçarY el tipo la intentó abrazar
Já não faz sentidoYa no tiene sentido

A raiva secou tudoLa ira todo lo secó
E a espingarda foi buscarY la escopeta fue a buscar
Com dois cartuchos carregouCon dos cartuchos la cargó
E chorando se despediuY llorando se despidió
Ele já não podia acreditarÉl ya no lo podía creer
E não teve tempo de correrY no hizo tiempo de correr
Já não faz sentidoYa no tiene sentido

Me dá um sinal, amorDame una señal, amor
Que me diga que já não me querQue me diga que ya no me quieres
Que tudo isso terminouQue todo esto terminó
E se ouviram os disparosY se escucharon los disparos
No meio da noiteEn el medio de la noche
Me dá um sinal, amorDame una señal, amor
Que me diga que já não me querQue me diga que ya no me quieres
Que tudo isso terminouQue todo esto terminó
E se ouviram os disparosY se escucharon los disparos
No meio da noiteEn el medio de la noche

Entre silêncios, você vem e vaiEntre silencios, vienes y te vas
Morrer você nunca vai sentirMorir no sentirás nunca jamás
Vagando por toda a eternidadeVagando por toda la eternidad
Às vezes vem por aquiA veces viene por acá
Gosta de ouvir sua cançãoLe gusta escuchar su canción
E gritar com a genteY gritar con nosotros

Me dá um sinal, amorDame una señal, amor
Que me diga que já não me querQue me diga que ya no me quieres
Que tudo isso terminouQue todo esto terminó
E se ouviram os disparosY se escucharon los disparos
No meio da noiteEn el medio de la noche
Me dá um sinal, amorDame una señal, amor
Que me diga que já não me querQue me diga que ya no me quieres
Que tudo isso terminouQue todo esto terminó
E se ouviram os disparosY se escucharon los disparos
No meio da noiteEn el medio de la noche

Essa não é uma história queEsta no es una historia que
Tenha um final felizTenga un final feliz
Está tão cheia de dorEstá tan llena de dolor
Que muitos querem ouvirQue muchos quieren escuchar
A vida é tão cruel, amorLa vida es tan cruel, amor
Que poucos conseguem aguentarQue pocos pueden soportar
Te abandonarem sem dizer: AdeusQue te abandonen sin decirte: Adiós