Lavish

Luxúria

Lavish

( *DJ Daryl corta* )( *DJ Daryl cuts up* )
(O dinheiro ainda é longo, só vivendo na luxúria)(The money's still long, just livin lavish)

[ VERSO 1: Richie Rich ][ VERSE 1: Richie Rich ]
Qual é o significado de luxúria? Yo, eu comecei com um singleWhat is the meaning of lavish? Yo, I started with a single
Meu álbum saiu, então agora é hora de eu me misturarMy album's out, so now it's time for me to mingle
Bem, 'luxúria' pra mim é como correio, diretoWell, 'lavish' to me is like mail, straight up
Então todos vocês, famintos, peguem um pratoSo all you hungry muthafuckas pick a plate up
Porque eu tô prestes a te alimentar com algo do bomCause I'm about to feed you some dope shit
E eu vou sentar e sentar até você morderAnd I'ma sit and sit and sit until it's bit
Tô cansado da porra da hypeI'm tired of the muthafuckin hype
Sobre os irmãos negros terem que ser um estereótipoAbout the black brothers gotta be a stereotype
Você vê, luxúria é um bilhete só de idaYou see, lavish is a one-way ticket
E no verso tá estampado: 'É hora de aproveitar'And on the back is boldly stamped: 'It's time to kick it'
Eu, D-Loc, DJ Daryl e Young ToneMe, D-Loc, DJ Daryl and Young Tone
Juntamos uma parada pro microfoneWe put some shit together for the microphone
E é luxúriaAnd it's lavish

( *DJ Daryl corta* )( *DJ Daryl cuts up* )
(Precisa de grana pra sobreviver)(Takes money to survive)

[ VERSO 2: Richie Rich ][ VERSE 2: Richie Rich ]
Qual é o significado de luxúria? Yo, apesar do ânguloWhat is the meaning of lavish? Yo, despite the perpendicular
Rap é meu esporte e com garotas sou bem exigenteRap is my sport and on girls I'm real particular
Adorando a filmagem da turnê quando os caras começam a pegar as minasLovin the tour shot when the fellas get to bumpin hoes
Cidade a cidade, nos motéis bombando issoCity to city in the motels be pumpin those
Eu não tô nem aí, isso não é luxúriaI ain't sweatin that, that ain't lavish
Porque antigamente a gente tinha issoBecause back in the days we used to have this
Luxúria pra mim é ver as garotas todas se exibindoLavish to me is watchin girls all plex
Os caras ficam viajando porque eu uso RolexNiggas get to trippin cause I work Rolex
Eu me importo com um cara e uma vadia sem vergonhaI gives a fuck about a nigga and a punk-ass bitch
Tô com o 415, meu nome é Young Richie RichI'm with the 415, my name is Young Richie Rich
Só um jovem brother, sem conservantesJust a fresh young brother, no preservatives added
E essa é a definição de luxúria do Double RAnd that's Double R's definition of lavish

( *DJ Daryl corta* )( *DJ Daryl cuts up* )
(O dinheiro ainda ama, ainda vivendo na luxúria)(The money still love, still livin lavish)
(Precisa de grana pra sobreviver)(Takes money to survive)

[ VERSO 3: Tone ][ VERSE 3: Tone ]
Rich, deixa eu descrever a motivação de um jogadorRich, let me describe the motive of a player
Mas primeiro eu preciso relaxar meus pés e fumar um baseadoBut first I gotta relax my feet and smoke a tailor
Porque eu tô prestes a soltar na real do setCause I'm about to spit it straight from the set
Dar pra eles tudo tão luxuoso quanto pode serGive it to em all as lavish as lavish can get
Primeiro tópico é dinheiroFirst topic is monetary
Você consegue lidar com grana? O teste é meio assustadorCan you handle cash? The test is kinda scary
Porque eu sou o tipo de brother que tem que ter luxúriaCause I'm the kind of brother who has to have it lavish
As vadias tão em cima de mim, só desejando que pudessem ter issoBitches on my tip, just wish you could have this
Primeiro, olha, eu vou descrever uma armadilhaFirst off, check it, I'll describe a trap
Lá no lado oeste onde os frescos se destacamDown on the west side where the fresh get frap
Um lugar bombandoBoomin-ass hot thub
Com uma galera, todas as vadias cantando o rubadubdubWith a bowl, all the bitches singin the rubadubdub
Caviar, vinho com um biscoitoCaviar, wine with a cracker
E se você escolher muito forte, isso vai te distrairAnd if you're pickin too hard it'll distract ya
Rolls Royce, mergulhando no freestyleRollls Royce, dip into freestyle
E pras vadias no set, você sabe que eu tô deixando elas loucasAnd to the hoes on the set you know I'm drivin em wild
Com o Zeus de alta potência e o ???? boostWith the high-power Zeus and the ???? boost
Relógios Rolex de ouro e grana pra dar e venderGold Rolex watches and money to boot
A gente continua fluindo e mostrando, você sabeWe keep flowin and flowin and keep showin, you know it
415 tá no set, é pro topo que estamos indo415's on the set, it's to the top where we're goin
E não para, porque as vadias ainda tão em cimaAnd it don't stop, because the hoes still jock
E sim, jogadores como nós ainda são nonstopAnd yes, players like us are still em non-stop
DJ D no fundo fazendo elas desejarem que pudessem ter issoDJ D in the back makin em wish that they could have this
Essa é a definição de luxúria do TonioThat's Tonio's definition of lavish

[ VERSO 4: DJ Daryl ][ VERSE 4: DJ Daryl ]
Qual é o significado de luxúria? Yo, vindo do DJWhat is the meaning of lavish? Yo, comin from the DJ
É ir em turnê e as mesas de som fazem o que eu digoIt's goin on tour and turntables do what I say
Girando e cortando e recebendo cheques de royaltiesSpinnin and cuttin and get royalty checks
E vendo o 415 quebrar pescoçosAnd watchin the 415 snap necks
Veja, eu giro pra viver, mas agora eu sou pagoSee, I spin for a livin, but now I get paid
E as garotas dizem que Daryl usa um corte de cabelo altoAnd see they girls say that Daryl wears a high-top fade
Estamos indo de costa a costa, de L.A. a MiamiWe're goin coast to coast, from L.A. to Miami
Tô pegando um terno frio pra cerimônia do GrammyI'm gettin a tux cold fitted for the Grammy's
Como DJ, cara, olha, eu tenho que girarAs a DJ, man look, I gotta spin it
Conectar uma batida, entrar em um concurso, ganharHook up a beat, enter a contest, win it
Nós somos um grupo de rap, estamos batendo mais forte que os BeatlesWe're a rap group, we're hittin harder than the Beatles
Mas meu único foco: eu continuo estourando agulhasBut my only prime: I keep tearin up needles
Quando o disco faz um som estranho, eu só pegoWhen the record makes a funny sound I just grab it
E essa é a definição de luxúria do DJ DarylAnd that's DJ Daryl's definition of lavish

( *DJ Daryl corta* )( *DJ Daryl cuts up* )
(Para quem não sabe: correio significa dinheiro)(For those that don't know: mail means money)

[ VERSO 5: D-Loc ][ VERSE 5: D-Loc ]
Luxúria pra D é viver a vida com facilidadeLavish to D is livin life with ease
Só relaxando - enquanto meu dinheiro trabalha pra mimStraight loungin - while my money work for me
E se o fluxo ficar baixo, sem estresse pra mimAnd if the flow gets low, no sweat on mine
Eu só pego a caneta e coloco meu nome na linha pontilhadaI just pull out the pen and put my name on the dotted line
Você tem um problema, o Locster pode resolverYou got a problem, the Locster can solve it
Seu poço de dinheiro tá seco, o meu flui como águaYour money well is dry, mines flow like water
Eu nunca tenho que me preocupar com nadaI never have to worry about shit
Eu não tô vivendo grande, mano, eu tô vivendo na luxúriaI ain't livin large, nigga, I'm livin lavish
Casa nas colinas, meu próprio moinho de ventoHome in the hills, my own windmill
Antena parabólica pra ficar por dentro da noiteSatellite dish for the late nite tip
Freaknasty todo dia da semanaFreaknasty for every day of the weak
Eu faço um cara ficar de guarda quando tô meio sonolentoI make a nigga stand guard when I'm feelin kinda sleepy
Em todo lugar que eu vou, as pessoas conhecem o nomeEverywhere I go people know the name
Eu tô no topo por causa de dinheiro e famaI'm in the top rank because of money and fame
É, é assim que eu tô vivendo nesse mundo de loucuraYeah, that's how I'm livin in this world of madness
E essa é a definição de luxúria do D-LocAnd that's D-Loc's definition of lavish

( *DJ Daryl corta* )( *DJ Daryl cuts up* )
(Só vivendo na luxúria)(Just livin lavish)