Cheap Thrill and Easy Girls

Diversão Barata e Meninas Fáceis

Cheap Thrill and Easy Girls

Você acha que eu não conheço o seu tipoYou think that I don't know your type
Que você é algo especialThat you're something special
Você pisca os olhos e rebolaYou bat your eyes and shake your ass
Mas você deveria saber que não me impressionaBut you should know I'm not impressed

Vai precisar de mais fogoIt'll take more fire
Pra encher meu coraçãoFilling up my guts
Antes de eu abrir suas pernasBefore I spread your legs
Você quer me fazer um homemYou want to make me a man
Mas tem que se tornar uma mulher primeiroBut you have to become a woman first
Se tornar uma mulher primeiroBecome a woman first

E eu percebi que vocês são todas iguaisAnd I've found you're all the same
Ela ama ou só tá jogando o jogo?Does she love or is she just playing the game
Ela só tá jogando o jogo?Is she just playing the game?
Hoje à noite é mais uma diversão barataTonight's another cheap thrill

É menina encontra menino ou menino encontra menina?Is it girl meets boy or boy meets girl
É ele ou só o lado que ela deveria ver?Is it him or just the side she's supposed to see
Ele diz que a amaHe says he loves her
Mas não é isso que ele conta pros amigosBut that's not what he tells his friends
Ele diz que tem uma garota burraHe says he's got a stupid girl
[Eu tenho uma garota burra][I've got a stupid girl]

Eu tento avisar que ele não prestaI try to tell her he's no good
Mas mesmo que ela acreditasse em mimBut even if she believed me
Eu sei que ela não iria emboraI know she wouldn't go
Ela se tornou mais uma jogadoraShe has become another player
Ela se tornou só mais uma garota burraShe has become just another stupid girl
Mais uma garota burraAnother stupid girl

E eu percebi que vocês são todas iguaisAnd I've found you're all the same
Ele ama ou só tá jogando o jogo?Does he love or is he just playing the game
Ele só tá jogando o jogo?Is he just playing the game?
Hoje à noite é mais uma diversão barataTonight's another cheap thrill

[Ei, linda, chega mais perto[Hey pretty baby come a little closer
Eu tenho um segredo pra contarI've got a secret to tell
Eu sei que você acha que eu sou burroI know you think I'm stupid
Mas você é quem tá sendo enganada]But you're the one who's gettin' played]

E eu percebi que vocês são todas iguaisAnd I've found you're all the same
Ele ama ou só tá jogando o jogo?Does (s)he love or is (s)he just playing the game
Ele só tá jogando o jogo?Is (s)he just playing the game?
Hoje à noite é mais uma diversão barataTonight's another cheap thrill

Mais uma menina fácilAnother easy girl
Mais um cara babacaAnother asshole guy
Mais uma menina fácilAnother easy girl
Mais um cara babacaAnother asshole guy

Garota burraStupid girl
Cara babacaAsshole guy
Garota burra, cara babacaStupid girl, asshole guy