Leather Tattoos

Tatuagens de Couro

Leather Tattoos

Ela pode assistir luta livre e achar que é a melhor coisa,She may watch the wrestling and think its the best thing,
logo ali com caminhões monstros.right up there with monster trucks.

Não acho que ela seja inútil só porque se recusa a achar que heavy metal é uma droga.I dont think shes useless just cuz she refuses to think heavy metal sucks.

Porque um dia eu sei, quando ela estiver pronta pra ir, ela vai só pular na moto e sair.Cuz one day I know,when shes ready to go, she'll just jump on her bike and ride.

Tem algo em você,There's something about you,
suas roupas de couro e tatuagens,your leather and tattoos,
que me deixa fraco por dentro.thats making me weak inside.
Suas meias arrastão e o piercing no nariz,Your fishnets and nose ring,
fazem meu coração cantar,is making my heart sing,
e eu não consigo dormir à noite.And I get no sleep at night.

Ela escuta Slipknot,She listens to Slipknot,
e acha que é pop-rock,and thinks that its pop-rock,
seu guarda-roupa é todo em preto.her wardrobe's a shade of black.

O pai dela tá na cadeia,Her dad is in prison,
e ela tenta não ouvir o que falam pelas costas.she tries not to listen to things said behind her back.

Então talvez eu seja cego demais pra notarSo maybe I'm too blind to notice
seus olhos vagando e a falta de foco.her wandering eyes and lack of focus.

E talvez eu seja burro demais pra perceberAnd maybe I'm too dumb to realise
o olhar vazio que ela tem nos olhos.the vacent look she gets in her eyes.