Book

Livro

Book

Bem, eu vou escrever um livroWell, I'm gonna write a book
Sobre o quanto eu te amoAll about how much I love you
E o quanto eu desprezoAnd how much I despise
Todas as besteiras que você fazAll of the stupid shit you do
Besteiras que você fazStupid shit you do

Eu quero te contar exatamente o que sintoI wanna tell you just what I feel
Vou te dizer exatamente o que pensoI'm gonna tell you just what I think
Vou abrir meu coraçãoI'm gonna open up my heart
E depois vou jogar tudo na pia, ohAnd then I'll pour it down the sink, oh
Só porque eu possoJust because I can

É, e quando formos um pouco mais velhosYeah, and when we're a little older
Oh, e não teremos muito a dizerOh, and we won't have much to say
Você vai correr e se casar, meu DeusYou'll run off and get married, Lord
E eu vou apenas sumirAnd I'll just fade away
Apenas sumirJust fade away

É, e seu marido, ele vai ser um babacaYeah, and your husband, he'll be mean
Oh, porque ele é um grande advogado ricoOh, 'cause he's a big rich lawyer man
Ele usa terno e gravataHe wears a suit and tie
E tem mãos fracas e femininas, ohAnd he's got weak feminine hands, oh
De tanto papeladaFrom all the paperwork

É, e eu vou enjoar da minha cidadeYeah, and I'll gеt sick of my hometown
É, e tentando corrigir meus errosYeah, and tryin' to right my wrongs
Pegar um ônibus pra TexasCatch a Greyhound down to Tеxas
Onde eu sei que pertençoWhere I know that I belong
Oh, eles são iguais a mim láOh, they're just like me there

É, ou eu posso partir pra BristolYeah, or I might set out for Bristol
Apenas cinquenta milhas na estradaJust fifty miles down the road
Pegar um quarto na State StreetCatch a one-room down on State Street
Conheço um lugar que posso chamar de larKnow a place I can call home
Oh, Deus sabe que eu preciso de um larOh, God knows I need a home

É, e a vida é como uma caixa de chocolatesYeah, and life's like a box of chocolates
Oh, porque sempre me dá enjooOh, 'cause it always makes me sick
Parece que sou euSeems like I'm the one
Quem leva a pior na históriaWho gets the shit end of the stick
Na maior parte do tempoMost of the time

É, então eu vou te escrever um cheque de chuvaYeah, so I'll just write you a rain check
É, até você se encontrarYeah, till you figure yourself out
Volte quando souberCome back when you know
Sem sombra de dúvidaBeyond a shadow of a doubt
Que você não é a mesma, oh, nãoYou're not the same, oh, no