Fortune Favors The Bold

A Sorte Sorri Para os Ousados

Fortune Favors The Bold

A sorte sorri para os ousadosFortune favors the bold
Acho que isso significa que sou manso como um cordeiroI guess that means that I'm meek as a lamb
Ou pelo menos foi isso que me disseramOr at least that's what I've been told
Acho que isso é só parte da minha situaçãoI guess that's just part of my circumstance
Bem, alguns nascem bonitos, alguns nascem tolosWell, some are born beautiful, some are born fools
Alguns jogam limpo e alguns quebram as regrasSome play fair and some break the rules
Mas a sorte sorri para os ousadosBut fortune favors the bold

Eu poderia ficar aqui no meu sofá o dia todoI could sit here on my couch all day
Desejando que minha vida inteira se váWish my whole damn life away
Ou eu poderia levantar a bunda e pegar o touro pelos chifresOr I could get up off my ass and grab the bull by the horns
Ainda sou jovem o suficiente e burro o suficiente para crescer rápidoStill young enough and dumb enough to grow up fast
Mas vou deixar essa parte para depoisBut I'll save that part for last
Vou aproveitar cada chance que eu puder para esse rock 'n rollI'm gonna take every chance I can for this rock 'n roll
A sorte sorri para os ousadosFortune favors the bold

Bem, todo cachorro tem seu dia, o meu foi no dia 13, numa sexta-feiraWell, every dog has his day, mine was on the 13th on a Friday
E eu sou como um Chevrolet, mas seria mais como um Beamer se fosse do meu jeitoAnd I'm like a Chevrolet but I'd be more like a Beamer if I had it my way
Bem, alguns estão na boa, alguns ainda estão na neblinaWell, some are in the clear, some are still in the fog
Alguns estão na sarjeta, alguns estão se dando bemSome are in the gutter, some are high on the hog
Mas a sorte sorri para os ousadosBut fortune favors the bold

Eu poderia ficar aqui nesse sofá o dia todoI could sit here on this couch all day
Desejando que minha vida inteira se váWish my whole damn life away
Ou eu poderia levantar a bunda e pegar o touro pelos chifresOr I could get up off my ass and grab the bull by the horns
Ainda sou jovem o suficiente e burro o suficiente para crescer rápidoStill young enough and dumb enough to grow up fast
Mas vou deixar essa parte para depoisBut I'll save that part for last
Vou aproveitar cada chance que eu puder para esse rock 'n rollI'm gonna take every chance I can for this rock 'n roll
A sorte sorri para os ousadosFortune favors the bold

Eu poderia ficar aqui nesse sofá o dia todoI could sit here on this couch all day
Desejando que minha vida inteira se váWish my whole damn life away
Ou eu poderia levantar a bunda e pegar o touro pelos chifresOr I could get up off my ass and grab the bull by the horns
Ainda sou jovem o suficiente e burro o suficiente para crescer rápidoStill young enough and dumb enough to grow up fast
Mas vou deixar essa parte para depoisBut I'll save that part for last
Vou aproveitar cada chance que eu puder para esse rock 'n rollI'm gonna take every chance I can for this rock 'n roll
A sorte sorri para os ousadosFortune favors the bold
A sorte sorri para os ousadosFortune favors the bold