Neon

Neon

Neon

Trabalhe até morrer, é só isso que você vai fazerWork till you die, that's all you'll ever do
Nesta cidade pequena de onde eu venhoIn this little town where I come from
Não tenho opção, faça o que precisa fazerAin't got no option, do what you gotta do
Não tenho muito tempo pra diversãoAin't got much time for no fun
A menos que você enrole em papel, senhorUnless you roll it up in paper, lord
Ou cheire pelo narizOr snort it up your nose
Ou beba como cerveja ou cachaçaOr drink it down like beer or moonshine
Mas você pode se aposentar cedo se se divertir o suficienteBut you can retire early if you have enough fun
Em uma caixa de seis por três feita de pinhoTo a six by three box made of pine

E aquele neon ali além do meu banquinhoAnd that neon right there beyond my barstool
Me fez sentir muito mais calor do que você nunca fez em casaMade me feel much warmer than you ever did at home
E quanto mais velho eu fico, senhor, mais vejo que nunca estarei sozinhoAnd the older I get, lord, the more that I see I will never be alone
Enquanto aquele neon estiver aceso, sempre terei um lugar que posso chamar de larLong as that neon stays on, I've always got a place to call home

Estou longe de Temple HillI'm a long way from temple hill
Mais ou menos na metade do caminho até a GeórgiaAbout halfway down to Georgia
Preciso estar em Atlanta até às cincoI gotta be in Atlanta by five
E o mesmo fantasma que deixei em casaAnd the same ghost I left at home
Me seguiu até aqui em DixieFollowed me down here to Dixie
Me faz perguntar como ainda estou vivoMakes me wonder how I'm even still alive
Porque quando essa sensação vem sobre mim'Cause when that feeling comes over me
É difícil ignorar, há uma sede que sinto nos meus ossosIt's hard to turn it down, there's a thirst I can feel in my bones
E os problemas dos quais eu fugi me encontraram bem ali na portaAnd the troubles I ran from met me right there at the door
Me faz sentir como se estivesse de volta em casaMakes me feel like I'm right back at home

E aquele neon ali além do meu banquinhoAnd that neon right there beyond my barstool
Me fez sentir muito mais calor do que você nunca fez em casaMade me feel much warmer than you ever did at home
E quanto mais velho eu fico, senhor, mais vejo que nunca estarei sozinhoAnd the older I get, lord, the more that I see I will never be alone
Enquanto aquele neon estiver aceso, sempre terei um lugar que posso chamar de larLong as that neon stays on, I've always got a place to call home

Trabalhe até morrer, é só isso que você vai fazerWork till you die, that's all you'll ever do
Nesta cidade pequena de onde eu venhoIn this little town where I come from
Não tenho opção, faça o que precisa fazerAin't got no option, do what you gotta do
Não tenho muito tempo pra diversãoAin't got much time for no fun
A menos que você enrole em papel, senhorUnless you roll it up in paper, lord
Ou cheire pelo narizOr snort it up your nose
Ou beba como cerveja ou cachaçaOr drink it down like beer or moonshine
Mas você pode se aposentar cedo se se divertir o suficienteBut you can retire early if you have enough fun
Em uma caixa de seis por três feita de pinhoTo a six by three box made of pine

E aquele neon ali além do meu banquinhoAnd that neon right there beyond my barstool
Me fez sentir muito mais calor do que você nunca fez em casaMade me feel much warmer than you ever did at home
E quanto mais velho eu fico, senhor, mais vejo que nunca estarei sozinhoAnd the older I get, lord, the more that I see I will never be alone
Enquanto aquele neon estiver aceso, sempre terei um lugar que posso chamar de larLong as that neon stays on, I've always got a place to call home

Estou longe de Temple HillI'm a long way from temple hill
Mais ou menos na metade do caminho até a GeórgiaAbout halfway down to Georgia
Preciso estar em Atlanta até às cincoI gotta be in Atlanta by five
E o mesmo fantasma que deixei em casaAnd the same ghost I left at home
Me seguiu até aqui em DixieFollowed me down here to Dixie
Me faz perguntar como ainda estou vivoMakes me wonder how I'm even still alive
Porque quando essa sensação vem sobre mim'Cause when that feeling comes over me
É difícil ignorar, há uma sede que sinto nos meus ossosIt's hard to turn it down, there's a thirst I can feel in my bones
E os problemas dos quais eu fugi me encontraram bem ali na portaAnd the troubles I ran from met me right there at the door
Me faz sentir como se estivesse de volta em casaMakes me feel like I'm right back at home

E aquele neon ali além do meu banquinhoAnd that neon right there beyond my barstool
Me fez sentir muito mais calor do que você nunca fez em casaMade me feel much warmer than you ever did at home
E quanto mais velho eu fico, senhor, mais vejo que nunca estarei sozinhoAnd the older I get, lord, the more that I see I will never be alone
Enquanto aquele neon estiver aceso, sempre terei um lugar que posso chamar de larLong as that neon stays on, I've always got a place to call home