The Road Home

A Estrada de Volta

The Road Home

Saímos na manhã de segundaWe left out on Monday morning
O check-out era às 11 da manhãCheckout was 11am
Três longos shows no fim de semanaThree long shows over the weekend

Tocando rock n' roll de novoPlaying rock n' roll again
Mais dez saídas na estradaTen more exits down the highway
E quase estaremos em casaAnd we'll almost be all the way home
Seis caras enfiados numa van E150Six men packed into an E150 van
Mais equipamento do que os Rolling StonesMore damn gear than The Rolling Stones

Eu odeio estar na cidadeI hate being in the city
Me deixa nervoso pra carambaMakes my nerves tore all to Hell
Querida, não é uma penaBaby, ain't it such a pity
Ter que esperar tanto pra dizerI had to wait so long to tell
Eu te amoYou, I love you
Eu te amoYou, I love you
Eu te amoYou, I love you
Querida, estou voltando pra casaBaby, I'm coming home

Furei dois pneus no KentuckyBlew two tires out in Kentucky
Dez milhas a oeste de SalyersvilleTen miles west of Salyersville
Passei a noite ali na beira da estradaSpent the night there by the roadside
Odeio ver aquela conta de guinchoI hate to see that damn tow bill

Passei a noite toda rindoSpent the whole damn night there laughing
Sem preocupação no mundoNot a worry in the world
Rapazes, com certeza foi um bom tempoBoys, it sure has been a good time
Mas não vejo a hora de ver minha garotaBut I can't wait to see my girl

E dizer eu te amoAnd say I love you
Dizer eu te amoSay I love you
Dizer eu te amoSay I love you
Querida, estou voltando pra casaBaby, I'm coming home
Estou voltando pra casaI'm coming home
Querida, estou voltando pra casaBaby, I'm coming home
Querida, estou voltando pra casaBaby, I'm coming home
Querida, estou voltando pra casaBaby, I'm coming home