Cowboys

Cowboys

Cowboys

O ar tá cheio de poeiraThe air is filled with dust
E o sol da manhã tá queimando.And the morning sun is burning.
Há oito anos seguimos cavalgandoSince eight years we keep riding
Por essa terra de ninguém.Through this no man's land.
Por que eles confiam na gente?Why do they trust in us?
Somos fora da lei em toda categoria.We are lawless in every category.
Nunca siga as pegadasDon't you ever follow the footprints
Que deixamos na areia.That we left in the sand.
Procurados pela leiWanted by the law
Transportamos grana pelo país.We transport notes across the country.
Nossos clientes gostam de ficar anônimos atéOur customers like to stay unknown til
Nos encontrarmos à noite.We meet 'em in the night.
Como coiotes, eles esperam porLike Coyotes they are waiting for
O que pediram pra gente.What they ordered from us.
E eles vão receber na horaAnd they gonna get immediately
Quando aparecemos e o preço tá certo!When we show up and the prize is right!

[Refrão][Chorus]
Pra cima e pra longe seguindo o pôr do solUp and away following the sundown
Cuspindo na areia pra avisar que você esteve aqui.Spit in the sand to let 'em know you were here.
Não temos lugar pra ficarWe got no place to stay
Nem um minuto pra descerNo minute to come down
Fica! Fica!Stay! Stay!

Mais um dia, mais um dólarAnother day another dollar
Mais uma lei pra quebrar.Another law to break.
Invisíveis para xerifes e delegados.Invisible for sheriffs and deputies.
Sabemos que em cada estadoWe know in each and every state
Tem uma recompensa por cada um de nósThere's a reward on everyone of us
Por assaltos e fugas sujas.For robberies and dirty jailbreaks.
Um ás na manga ou um buraco na cabeçaAce in the hole or a hole in the head
É por isso que não gostamos de errar.That's why we don't like to make mistakes.
À noite chegamosAt night we come
Mas sumimos com o sol da manhã.But we're gone with the morning sun.
Lendários na forma como nos movemosLegendary in the way that we move
Rastejando pelo deserto.Creeping through the desert.
Porque estamos fugindo de você.Cuz we're on the run to you.
Eles querem nos enforcarThey want to hang us high
Fazemos caçadores de recompensas choraremWe make bountyhunters cry
Porque não há rastro que eles possam seguirCuz there is no trace they can follow
E os suspeitos não estão em lugar nenhum.And the suspects are nowhere to find.

[Refrão][Chorus]

Não há nada que não tenhamos vistoThere's nothing we haven't seen
Nenhuma lei que não tenhamos quebrado.No law that we haven't broken.
Jogamos pôquer com cinco curingasWe play poker with five jokers
E magnetizamos quando jogamos roleta.And magnetize when we play roulette.
Gângsters, traficantes, criminosos e prostitutasGangsters, Dealers, Criminals and Whores
É assim que chamamos nossa árvore genealógica.That's what we call our familytree.
Sempre envolvidos em brigas de bar porqueAlways involved in every barfight cuz
Esse é o nosso lugar.That is the place for us to be.
Quem diabos é John Wayne?Who the hell is John Wayne?
Quem porra são os jovens pistoleiros?Who the fuck are the young guns?
Vendemos água como se fosse uísqueWe sell water as whiskey
Pega a grana e corre.Grab the money and run.
Vá pro inferno com a autoridadeGo to hell with authority
Não vamos fazer o que você tenta nos ensinar.We won't do what you try to teach us.
Vejo o sol no horizonteI see the sun at the horizon
Isso significa que temos que ir.That means we gotta go.
Vamos sair daqui, pessoalLet's get outa here, fellas
E antes que você perceba... nós estamos...And before you know... we are...