Tradução gerada automaticamente
Don't Look Down
4Lyn
Don't Look Down
not every day in my life has been a good one,
not every day in my live has been bad.
i´m rollercoastin´through emotions every second,
from fine to fukked up and bakk again.
one day i´m happy and the next day i´m not.
i think that´s normal, as long as it is mixed up.
how else should i know what happiness is,
if i never felt sad before and i´d never been pissed.
one feeling is the consequence of the opposite feeling.
that means, that i got to deal with the days,
when everything seems to go wrong,
as also the days that are stuffed with lovesongs.
believe me, after the rain, there comes the sun.
it´s always been like that, life cannot be just fun.
so be prepared for the days you run around with a frown...
and for days like that, i tell you something like...don´t look
down .
don´t look down - if ya stressed out and wanna give up.
don´t look down - if ya worked hard but someone else´s on top
don´t look down
if´ya boss makes you angry... it´s how it is, even if it´s not
how it should be.
don´t look down - if your whole day looks like shit.
don´t look down - if you don´t like your relationship.
don´t look down - if you dream about things you´ll never see...
it´s how it is, even if it´s not how it should be.
i´ve been with a girl for a very long time, too long, i guess!,
cuz the relationship ment nothing but stress.
i had the band and she did her work... so she left me...
i cannot say how much i got hurt. i ran around,
was drinkin´every bottle that i found. broken hearted,
and alone and down to the ground. i hated her for what she did,
but i forgive her now.... my friends told me to go out,
dance somehow, i met this girl she was blazin´!
she knokked me out from day one and our friendship was amazing!
bad turned to good and i gotta thank that stupid cow for leaving
me,
cuz misses right i´m datin til now...
don´t look down - if your girl is cheatin´on you.
don´t look down - if ya down and you don´t know what to do.
don´t look down - if you don´t find a way outta your misery.
it´s how it is, even if its not how it should be.
don´t look down - if your whole life seems to sukk.
don´t look down - if you want attention but noone gives a fukk.
don´t look down - if you cannot be what you try to be, it´s how
it is,
even if it´s not how it should be!
Não Olhe Para Baixo
nem todo dia na minha vida foi bom,
nem todo dia na minha vida foi ruim.
estou numa montanha-russa de emoções a cada segundo,
do bem pro foda e de volta de novo.
um dia estou feliz e no outro não.
acho que isso é normal, desde que seja misturado.
como mais eu saberia o que é felicidade,
se eu nunca me senti triste antes e nunca estive puto.
um sentimento é consequência do sentimento oposto.
isso significa que eu tenho que lidar com os dias,
quando tudo parece dar errado,
assim como os dias cheios de músicas de amor.
acredite em mim, depois da chuva, vem o sol.
sempre foi assim, a vida não pode ser só diversão.
então esteja preparado para os dias que você anda com a cara fechada...
e para dias assim, eu te digo algo como... não olhe
para baixo.
não olhe para baixo - se você está estressado e quer desistir.
não olhe para baixo - se você trabalhou duro, mas alguém está no topo.
não olhe para baixo
se seu chefe te deixa puto... é assim que é, mesmo que não
seja como deveria ser.
não olhe para baixo - se seu dia inteiro parece uma merda.
não olhe para baixo - se você não gosta do seu relacionamento.
não olhe para baixo - se você sonha com coisas que nunca verá...
é assim que é, mesmo que não seja como deveria ser.
estive com uma garota por muito tempo, tempo demais, eu acho!,
pq o relacionamento não significava nada além de estresse.
Eu tinha a banda e ela fazia o trabalho dela... então ela me deixou...
eu não consigo dizer o quanto eu me machuquei. eu andei por aí,
bebi toda garrafa que encontrei. coração partido,
e sozinho e no fundo do poço. eu a odiei pelo que ela fez,
mas agora eu a perdoo... meus amigos me disseram para sair,
dançar de algum jeito, conheci essa garota que estava pegando fogo!
elas me derrubou desde o primeiro dia e nossa amizade foi incrível!
ruim virou bom e eu tenho que agradecer aquela vaca estúpida por me deixar,
pois a garota certa estou saindo até agora...
não olhe para baixo - se sua garota está te traindo.
não olhe para baixo - se você está pra baixo e não sabe o que fazer.
não olhe para baixo - se você não encontra uma saída da sua miséria.
é assim que é, mesmo que não seja como deveria ser.
não olhe para baixo - se sua vida inteira parece uma droga.
não olhe para baixo - se você quer atenção, mas ninguém dá a mínima.
não olhe para baixo - se você não consegue ser o que tenta ser, é assim
que é,
mesmo que não seja como deveria ser!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 4Lyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: