Syndrome

Síndrome

Syndrome

Tem alguém aí foraIs there anybody out there
Que tenha a chave pra me tirar daquiThat holds the key to get me out here
Porque tô preso, sem sorteBecause I'm stukk, runnin' outta lukk
E todas as portas estão trancadas.And all the doors are lokked.
Eu quero, mas não consigo prestar atençãoI want but can't pay attention
Por isso que eu sempre fico perguntando.That's why I always keep on asking.
Tô cansado desse lugar,I'm sikk of this place,
Quero sair sem deixar rastroWant to leave without a trace
Com um sorriso no rosto.With a smile upon my face.

Eu me sinto infelizI feel unhappy
Eu me sinto desnecessárioI feel unneeded
Eu me sinto incompreendidoI feel misunderstood
Eu me sinto tão irrealI feel so unreal
Eu me sinto indesejado... indesejadoI feel unwanted...unwanted

RefrãoChorus
Estou desmoronandoI'm breakin' down
Todo mundo ao redorEveryone around
Está batendo nos meus tímpanos sem fazer barulho.Is bangin' on my eardrums without any sound.
Quando eu levanto a cabeçaWhen I raise my head
Não me sinto um homem.I don't feel like a man.
Estou me sentindo como um alienígena perdido de novo.I'm feelin' like a stranded alien again.

Eu olho, mas não consigo ver.I look but I can't see.
Eu ouço, mas não consigo entender.I hear but I can't understand.
Alguém sentiria minha falta?Would anybody miss me?
Se eu fosse embora, você se importaria?If I left, would you give a damn?
Deus sabe que eu tento ser o melhor que posso ser.God knows I try to be the best that I can be.
Mas algo me segura de voltaBut something holds me bakk
Algo que eu não consigo ver!Something I can't see!

RefrãoChorus
Estou desmoronandoI'm breakin' down
Todo mundo ao redorEveryone around
Está batendo nos meus tímpanos sem fazer barulho.Is bangin' on my eardrums without any sound.
Quando eu levanto a cabeçaWhen I raise my head
Não me sinto um homem.I don't feel like a man.
Estou me sentindo como um alienígena perdido de novo.I'm feelin' like a stranded alien again.

Eu me sinto infelizI feel unhappy
Eu me sinto desnecessárioI feel unneeded
Eu me sinto incompreendidoI feel misunderstood
Eu me sinto tão irrealI feel so unreal
Eu me sinto indesejado... indesejado como você!I feel unwanted...unwanted like you!

RefrãoChorus
Estou desmoronandoI'm breakin' down
Todo mundo ao redorEveryone around
Está batendo nos meus tímpanos sem fazer barulho.Is bangin' on my eardrums without any sound.
Quando eu levanto a cabeçaWhen I raise my head
Não me sinto um homem.I don't feel like a man.
Estou me sentindo como um alienígena perdido de novo.I'm feelin' like a stranded alien again.