Compadres

Compadres

Compadres

Não é engraçado como já nos conhecemos há tanto tempo?Isn't it funny how long we know each other now?
E não é estranho que ainda sejamos iguais de algum jeito?And isn't it strange that we're still equal somehow?
E não é esquisito que ainda estamos na mesma estrada?And isn't it weird that we are still on the same road?
E não é real não fazer o que nos mandaram?And isn't it real not to do what we've been told?

Refrão:Chorus:
Juntos para sempreTogether forever
Não importa o tempoNo matter what the weather
Lado a lado quando apostamos nas chancesSide by side when we gamble with angles
O que vier, o que acontecer com vocêWhatever comes whatever happens to you
Vai acontecer comigo tambémIt will happen to me too

Eles apontaram o dedo pra genteThey pointed their fingers at us
E nos chamaram de nomesan called us names
Queriam que fôssemos "a próxima grande coisa"They wanted us to be "the next big thing"
Mas nunca mudamosbut we've never changed
Dormimos no mesmo chãoWe slept on the same floor
Comemos a mesma porcaria todo santo diaAte the same waste every fuckin' day
Bom te conhecer, sr. rock'n'rollGood to know you mr. rock'n'roll
A gente diz "que se dane todos"We say "fuck 'em all"
E é só isso que dizemosAnd that's all we say

RefrãoChorus

Dizem que "só os bons morrem jovens"They say "only the good die young"
Então isso nos faz velhos e ruinsSo that makes us old and bad
Obrigado, compadresThank you compadres
P pelos melhores momentos que já tiveFor the best time I've ever had

RefrãoChorus

Nós somos tudo que temosWe are all we've got