I My Me Mine

Meu Eu, Meu Eu

I My Me Mine

Eu, meu, meu eu
I my me mine
I my me mine

Por mim, acabaria odiando os mesmo lugares e as mesmas coisas
4minute, 똑 같은 곳에 같은 건 이제 싫어 졌어 나는
4minute, ttok gateun gota gateun geon ije shilheo jyeosseo naneun
Fazendo tudo o que eu queria e como eu queria
내 멋대로 내 맘대로 하고 싶은 대로 나의
Nae meotaero nae mamdaero hago shipeun daero naye
Quero mostra um lado meu que ninguém conhece
좀더 다른 뭘 좀 아는 누구보다 색 다른 나를
Jomdeo dareun mwol jom aneun nugu boda saek dareun nareul
Minha vida pertence á mim
보여 주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 거
Boyeo jugo shipeo nae salmeun baro naye naye geo

Com toda essa grande expectativa (me deixa mais cansada)
너무 커져 가는 기대 속에, 난 점 점 지쳐가
Neomu keojyeo ganeun gidae soge, nan jeom jeom jichyeoga
Com todos os olhares em mim (só estou enlouquecendo agora)
많은 사람 들의 시선 속에, just going crazy now
Manheun saram deure shiseon soge, just going crazy now
Eu continuo a me perder novamente (me aperta mais e mais)
또 나를 자꾸 잃어 버려, 점 점 날 조여와
Tto nareul jakku ilheo beoryeo, jeom jeom nal joyeowa
Eu tenho que acabar com isto, vamos agitar
I gotta break it, let's pop
I gotta break it, let's pop

Estou no topo, topo, topo, agora é hora de me repor, eu, eu, meu eu meu, eu, eu meu eu meu
I'm on top, top, top, 이제 나를 위해 reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
I'm on top, top, top, ije nareul wihae reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
Eu não consigo parar, parar, parar agora todos reiniciem, eu, eu, meu eu meu, eu, eu meu eu meu
I can't stop, stop, stop, 모두 나를 위해 reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
I can't stop, stop, stop, modu nareul wihae reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
Re-re-repitam (clique, clique, clique, clique) re-re-retornem (clique, clique, clique, clique)
Re-re-replay, click, click, click, click, re-re-return, click, click, click, click
Re-re-replay, click, click, click, click, re-re-return, click, click, click, click
Re-re-reiniciam (clique, clique, clique, clique) meu, meu, meu, meu, meu eu, meu eu
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click, my mine, my mine, i my me mine
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click, my mine, my mine, i my me mine

4 Minute, garotas, garotas, garotas, garotas, garotas
4minute girls, girls, girls, girls, girls
4minute girls, girls, girls, girls, girls
Estou pronta para ir, ir, ir, ir, ir
I'm ready go, go, go, go, go
I'm ready go, go, go, go, go

Estou cheia de saber todas as mesmas coisas
비슷한 건 다 아는 건 지겨워 졌어 나는
Biseutan geon da aneun geon jigyeo wojyeosseo naneun
Quero aprender mais coisas sobre mim
더 많은 걸 알고 싶어 누구도 아닌 나의
Deo manheun geol algo shipeo nugudo anin naye
Quero deixar todos os pensamentos e emoções pra lá
생각에 내 느낌이 모두 막이고 싶어 나를
Saengage nae neukkime modu magigo shipeo nareul
Eu quero mostrar que minha vida é minha
보여 주고 싶어 내 삶은 바로 나의 나의 거
Boyeo jugo shipeo nae salmeun baro naye naye geo

Trancada neste lugar fechado (tudo sempre é a mesma coisa)
너무 가벼워 버린 공간 속에, 똑 같은 것들만
Neomu gadyeo beorin gongan soge, ttok gateun geoteulman
Assim eu não posso pensar em mais nada (só estou ficando estúpida agora)
다른 생각들은 할 수 없게, just getting stupid now
Dareun saengak deureun halsu eopge, just getting stupid now
Eu continuo a me perder novamente (oh louca, louca, agora)
또 내 모습을 잃어 버려, oh, crazy, crazy now
Tto nae moseubeul ilheo beoryeo, oh, crazy, crazy now
Nós temos que acabar com isto, vamos agitar
We gotta break it, let's pop
We gotta break it, let's pop

Estou no topo, topo, topo, agora é hora de me repor, eu, eu, meu eu meu, eu, eu meu eu meu
I'm on top, top, top, 이제 나를 위해 reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
I'm on top, top, top, ije nareul wihae reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
Eu não consigo parar, parar, parar agora todos reiniciem, eu, eu, meu eu meu, eu, eu meu eu meu
I can't stop, stop, stop, 모두 나를 위해 reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
I can't stop, stop, stop, modu nareul wihae reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
Re-re-repitam (clique, clique, clique, clique) re-re-retornem (clique, clique, clique, clique)
Re-re-replay, click, click, click, click, re-re-return, click, click, click, click
Re-re-replay, click, click, click, click, re-re-return, click, click, click, click
Re-re-reiniciam (clique, clique, clique, clique) meu, meu, meu, meu, meu eu, meu eu
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click, my mine, my mine, i my me mine
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click, my mine, my mine, i my me mine

Agora quero mostrar meus pensamentos que ficaram escondidos por muito tempo
늘 숨겨 왔던 나만의 생을 이젠 보여 줄래
Neul sumgyeo wateon namane saengageul ijen boyeo jullae
Deixe-os, deixe-os entrar na mente
Take it up, take it up, mind
Take it up, take it up, mind
Quebre, quebre tudo até encontrar
Break it up, break it up, find
Break it up, break it up, find
Agora, eu posso mudar todo o mundo
이제는 내가 모두 i can change the world
Ijeneun naega modu i can change the world

Estou no topo, topo, topo, agora é hora de me repor, eu, eu, meu eu meu, eu, eu meu eu meu
I'm on top, top, top, 이제 나를 위해 reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
I'm on top, top, top, ije nareul wihae reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
Eu não consigo parar, parar, parar agora todos reiniciem, eu, eu, meu eu meu, eu, eu meu eu meu
I can't stop, stop, stop, 모두 나를 위해 reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
I can't stop, stop, stop, modu nareul wihae reset, i, i my me mine, i, i, i my mine
Re-re-repitam (clique, clique, clique, clique) re-re-retornem (clique, clique, clique, clique)
Re-re-replay, click, click, click, click, re-re-return, click, click, click, click
Re-re-replay, click, click, click, click, re-re-return, click, click, click, click
Re-re-reiniciam (clique, clique, clique, clique) meu, meu, meu, meu, meu eu, meu eu
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click, my mine, my mine, i my me mine
Re-re-re-re-reset, click, click, click, click, my mine, my mine, i my me mine