Away

Longe

Away

Abóbada celeste, claro oceano de luz das estrelas
Celestial vault, clear ocean of starlight
Thyne é o conhecimento, thyne é a minha vida ...
Thyne is the knowledge, thyne is my life...
Dias perdidos na neblina, em teu brilho acerto de contas
Days lost in haze, in thy reckoning shine
Minha essência, isolada, encontra-se estimada em ti ...
My essence, secluded, lies treasured in thee...

Lo! Eu não pertenço aqui
Lo! I do not belong here
De mãos vazias Eu rezo o cosmos distantes
Empty-handed I pray the distant cosmos
Leve-me!
Take me!
Lo! Eu não pertenço aqui
Lo! I do not belong here
Desesperança em mim, o que eu me tornei, como?
Hopelessness in me, what have I become, how?
Tristeza eterna em meu coração ...
Eternal grief upon my heart...

Desprovidas de substância, cumprimento busco
Devoid of substance, fulfillment I seek
Embora as questões de idades não têm qualquer lançamento ...
Though questions of ages bear no release...
Pilares da força crumble, sabedoria é negado
Pillars of strength crumble, wisdom is denied
O nosso é o fracasso, tão frio quanto o gelo do inverno ...
Ours is the failure, as cold as winter ice...

Sunrise está à espera, uma promessa na sua esteira
Sunrise is waiting, a promise in his wake
Ansiada inauguração de tempos idos por ...
Longed-for unveiling of times long gone by...
Espíritos cinzentos de roaming, se reuniram no limbo,
Grey spirits roaming, gathered in limbo,
Sede de vida nos perdemos ...
Thirsting for life we lose ourselves...
E eu ...
And I...

Lo! Amanhecer está se aproximando
Lo! Dawn is getting closer
A Thousand Suns em chamas, como é o meu reflexo
A thousand suns ablaze, such is my reflection
Eu vou viver!
I'll live!
Lo! Amanhecer está se aproximando
Lo! Dawn is getting closer
Erguendo-se em chamas, vestígio da minha tristeza
Rising up in flames, vestige of my sadness
A frágil memória ...
A frail memory...

Lo! Eu não pertenço aqui
Lo! I do not belong here
Sussurros duvidosas morrer, encolhendo na escuridão
Dubious whispers die, shrinking into darkness
Embalado pela brisa estou longe ...
Lulled by the breeze I'm away...
Estou longe ...
I'm away...