Dissonant Hearts

Corações dissonantes

Dissonant Hearts

Fora de breu escuridãoOut of pitch-black darkness
Uma pomba solitáriaA lonely dove
Sua silhueta no horizonteHer silhouette on the horizon
O amor traz madrugada branco pálidoLove brings white pale dawn
Vermelho-manchada de sangue céus espelhoRed-blood-stained skies mirror
Nossa chama dentroOur flame within
Oh doce ingenuidade da juventude, nós juramosOh sweet naivety of youth, we swore
Esses céus nós chegar ...Those skies we'd reach...

Perdido em meu devaneio solitárioLost in my lone reverie
Muitas noites eu tenho esperadoMany a night I've been waiting
Oh senhora, você viria para mimOh lady, you would come to me
Tempo nos decepcionou, testemunhadaTime let us down, witnessed
Nosso último adeusOur last goodbye
Há um preço todos nós pagamosThere's a price we all pay
Nosso prêmio, ansiava pedaço da menteOur prize, longed piece of mind

Reunindo bodes escuridãoGathering darkness bodes
Um romance escuroA dark romance
Quando o rugido quebra aindaWhen the roar shatters still
Corações se lamentarão sua chance passadoHearts will mourn their past chance
Perdido em meu devaneio solitárioLost in my lone reverie
Muitas noites eu tenho esperadoMany a night I've been waiting
Oh senhora, você viria para mimOh lady, you would come to me

Falei com as estrelas, a lua amaldiçoadoI talked to the stars, cursed the moon
Enganador BrancoWhite deceiver
Graça Fair assombra meus sonhosFair grace haunts my dreams
Cruel silêncio me afligeCruel silence ails me
Perdido em meu devaneio solitárioLost in my lone reverie
Muitas noites eu tenho esperadoMany a night I've been waiting
Oh senhora, você viria a me ...Oh lady, you would come to me...
Diminuído têm as estrelas, e assim a luaWaned have the stars, and so the moon
Enganador BrancoWhite deceiver
Oblivion tragadoOblivion engulfed
Nossos corações dissonantes ...Our dissonant hearts...