Matter Of Time

Questão de Tempo

Matter Of Time

Estou quase em casaI'm half way home
Mas ainda é um longo caminho a ser percorridoBut its still a long road to be traveled
E eu sei que a qualquer momentoAnd I know at any given moment
As coisas podem desandarThings can go soar

Do doce para as ruas em chamasFrom sweet to the streets on fire
Os problemas se desenrolamProblems unravel
Ainda segurando a respiraçãoStill holdin my breath
Botas amarradas para a batalhaBoots laced for battle

Em um lugarIn a place
Onde eles ficariam felizesWhere they would gladly
Em me ver espalhado pelas ruasSee me scattered all over they streets
Porque aqui minha vida não importaCause here my life don't matter

E embora eles sorriamAnd thought they smile
Por baixo desses sorrisosUnderneath those grins
Eles só estão esperando pela próxima chanceThey only waitin on they next chance
De tentar me matar de novoTo try to kill me again

E não se engane pensando aquiAnd don't be caught thinking out here
Que suas chances são pequenasThat your chances are slim
Porque há aqueles que já pensaram nissoCause there are those who have thought it
Que nunca vão pensar de novoWho will never think again

Porque estamos sozinhos neste paísCause we're alone in this country
140 mil amigos140, 000 Friends
E cerca de 20 milhõesAnd some 20 odd million
Que desejam nos ver todos mortosThat ed see us all dead

Você só pode imaginar nossa lutaYou could only imagine our struggle
As probabilidades estavam contraThe odds were against
Onde eles estão o tempo todoWhere they are at all times
Jogando dos dois lados da cercaPlayin both sides of the fence

E embora ainda não tenham me pegadoAnd thought they havnt gotten me yet
Eu ainda não estou em casaI still aint home
E até láAnd till then
É só uma questão de tempo até eu irIts only a matter time till I'm gone

É só uma questão de tempo até eles me pegaremIts only a matter of time for they get me
Embora até agora tenham me perdidoThough so far they missed me
Na próxima vez que atirarem na minha direçãoNext time they shoot in my direction
Pode ser a que me acertaCould be the one that hits me

É, as probabilidades estão contra mimYeah the odds is against me
A sorte tem estado comigo até agoraLucks been wit me so far
Eu sei que a morte está na esquinaI know deaths round the corner
Mas não sei quão longeBut I don't know how far

E eu não estou tentando ouvir meu númeroAnd I aint trying to hear my #
Embora possa ser o próximo chamadoThough it could be the next one called
Disse à minha família que estaria em casaTold my family I'd be home
Mas o Iraque está tentando me provar erradoBut iraqs trying to prove me wrong

Isso pesa nos meus ombrosThis weighs heavy on my shoulders
Eu só posso ser tão forteI can only be so strong
Claro que todos nós vamos sobreviverSure we all gon survive
Mas não sabemos por quanto tempoBut we don't know how long

Começou com 60 minutosStarted out with 60 minutes
No jogo de nossas vidasIn the game of our lives
E até agora, graças a DeusAnd so far thank God
Tudo está bemEverything is alright

De estar no meio da ruaFrom bein in the middle of the street
No meio da noiteIn the middle of the night
Onde eles estão armando suas iscasWhere they are baitin they hooks
Lançando e esperando que eu mordaCastin and hopin I bite

E é tarde demaisAnd its too late
Aqui para me preocupar se isso está certoHere to be worried whether or not this is right
Quando tem alguém em cada esquinaWhen its somebody on every corner
Pronto para deixar minha esposa viúvaReady to widow my wife

E eu posso sentir isso mais do que um poucoAnd I can feel it more than a lil bit
Impactando minha vidaImpactin my life
Me fazendo querer matar tudoGot me wantin to kill everything
Que se move à minha vistaThat moves into my sight

Porque eu só posso perder uma vezCause I can lose only once
E não há rematchesAnd there are no rematches
E não há aviso de 2 minutosAnd there is no 2 minute warning
Não posso me preparar para o que aconteceCant brace for it happens

Então enfrentamos issoSo we face it
E chegamos tão perto que podemos sentirAnd come so close we can taste it
A única viagem que fazemos todo diaThe one trip we take everyday
E esperamos nunca chegar láAnd hope we never make it

Porque a morte está logo atrás de nósCause deaths right behind us
E alguns de nós nunca vão se livrar delaAnd some of us will never shakem
Mas quando somos desafiadosBut when we are challenged
Não podemos recusar a jogá-laWe can not refuse to playem

Então nós nos preparamosSo we knuckle the fuck up
E começamos a socarAnd start swinging
Sabemos que é só uma questão de tempoKnow its only a matter of time
Mas agora não estamos saindoBut right now we are not leavin

É só uma questão de tempo até eles me pegaremIts only a matter of time for they get me
Embora até agora tenham me perdidoThough so far they missed me
Na próxima vez que atirarem na minha direçãoNext time they shoot in my direction
Pode ser a que me acertaCould be the one that hits me

Olha, estou tentando me manter firmeLook here, I'm trying to keep it together
Mas as coisas estão desmoronandoBut things fall apart
Especialmente quando estou fora por tanto tempoSpecially when I'm gon for so long
Perdendo a sensação no meu coraçãoLosin feelin in my heart

Desensibilizado pelo meu entornoDesensitized by my surroundings
Todas as cores estão escurecendoEvery colors turning dark
Não vejo mais nada bonitoI don't see nothing beautiful no more
Apenas alvos que meu retículo marcaOnly targets my reticle marks

Estava emocional e agora sem emoçãoWas emotional then emotionless
Agora não sinto nadaNow I don't feel a thing
E embora uma vez me matasse matarAnd though it once killed me to kill
Eu faria isso de novo com prazerI'd gladly do it again

Se ao menos você pudesse realmente entenderIf only you could really understand
O estado de espírito em que estouThe state of mind that I'm in
Só então você poderia me sentirOnly then could you feel me
Só então eu faria sentidoOnly then would I make sense

Se ao menos eu não tivesse idoIf only I hadn't a been to
A alguns dos lugares que estiveSome of the places I had been
Se ao menos eu não tivesse visto o que viIf only I wouldn't a seen what I saw
Talvez eu pudesse sentir de novoMaybe I could feel again

Mas é muito difícil separarBut its too hard to separate
O que está acontecendo dentro de mimWhats goin on within me
É só muito mais fácilIts just so much easier
Deixar o ódio ser meu remédioTo let hate be my remedy

Então por tudo que sou culpadoSo for everything I'm guilty of
Que o Senhor me condeneLet the lord sentence me
Se ao menos eu não tivesse deixado tudoIf only I wouldnt a let everything
Que passei chegar até mimI been thru get to me

As coisas poderiam ter sido diferentesThings could a been different
Mas essa não é minha realidadeBut that is not my reality
E de qualquer formaAnd either way
É só uma questão de tempo até eu sair daqui.It's only a matter of time for I'm outta here.