Cronómetro

Cronômetro

Cronómetro

Como é bonito viverQue bello es vivir
Sem medo ou ansiedadeSin miedo ni ansiedad
Descartando os fragmentos deDesechando los fragmentos de
Eternidade utópicaLa utópica eternidad

Sem restos de pesarSin restos de aflicción
Sem inquietaçãoSin intranquilidad
O passado não tem interferênciaEl pasado no tiene injerencia
Pela minha felicidadePara mi felicidad

Quando eles aceleramCuando se aceleren
No sentido horárioLas agujas del reloj
Incinerando tudoIncinerando toda
Sua existênciaTu existencia

Concentre sua atençãoCentra tu atención
No presenteEn el presente
Incentivo terapêuticoTerapéutico aliciente
Isso mitiga toda angústia e confusãoQue mitiga toda angustia y confusión

Tick tack - tick tackTick tack - tick tack
Eu vou atrás de vocêVoy detrás de ti
Prepare-se entãoPrepárate pues
Você entrará em um frenesiEntrarás en frenesí

Clock clock - Relógio relógioClock clock - Clock clock
Seu relógio tocaSuena tu reloj
E você balança sua existênciaY bamboleas tu existir
Em pedicojEn pedicoj

Fatídico - apáticoFatídico - apático
Empírico e lunáticoEmpírico y lunático
Você é uma engrenagemEres un engranaje
De um programa automáticoDe un programa automático

Patético - erráticoPatético - errático
Ilógico e estáticoIlógico y estático
Um escravo obedienteUn obediente esclavo
De um sistema problemáticoDe un sistema problemático

Agulhas quantificadasCuantificado las agujas
Do relógio e suas voltasDel reloj y sus giros
Egípcios, bruxas e alquimistasEgipcios, brujas y alquimistas
Gravado em papiroGrabaron en papiro

Escondido entre seus personagensOculto entre sus caracteres
Um código indecifrávelUn código indescifrable
Bem, eles eram necessidadesPues eran menesteres
De valor incalculávelDe un valor incalculable

E nestes temposY en estas épocas
Ainda acredita-se ser apócrifoAun se cree apócrifo
Bem, somos presas de um presentePues somos presas de un presente
Um pouco catastróficoUn tanto catastrófico

Seu cronômetro está acabandoSe acaba tu cronómetro
Entre trabalho e vícioEntre trabajo y vicio
Fazendo sua vidaHaciendo de tu vida
Um desperdício completoUn completo desperdicio

Quando eles aceleramCuando se aceleren
No sentido horárioLas agujas del reloj
Incinerando tudoIncinerando toda
Sua existênciaTu existencia

Concentre sua atençãoCentra tu atención
No presenteEn el presente
Incentivo terapêuticoTerapéutico aliciente
Isso mitiga toda angústia e confusãoQue mitiga toda angustia y confusión

Eu quero reduzir sua imaturidadeQuiero mermar en tu inmadurez
Sem mais, nas minhas armadilhas você cairáSin más, en mis trampas caerás
E quando você chega à velhiceY cuando llegues a la vejez
Você verá que só vai se arrependerVerás que sólo te arrepentirás

Eu vou lhe causar um grande estresseVoy a causarte un gran estrés
Você terá mil ciclos desta doençaTendrás, mil ciclos de esta enfermedad
Você sofrerá por todosVas a sufrir por toda
Toda essa falsa eternidadeToda esta falsa eternidad

Quando você desaceleraCuando relentices
Sua obsessão maníacaTu maniática obsesión
Para perpetuar o seu fútilDe perpetuar tu fútil
ExistênciaExistencia

Você vai gostarVas a disfrutar
Sua insignificânciaTu intrascendencia
Da sua pequena essênciaDesde tu ínfima esencia
Extinguindo todo ego e dorExtinguiendo todo el ego y el dolor

Tick - tack Tick - tackTick - tack Tick - tack
Eu vou atrás de vocêVoy detrás de ti
Relógio - relógio Relógio - relógioClock - Clock clock - Clock
Sonhe seu relógioSueña tu reloj

Tick - tack Tick - tackTick - tack Tick - tack
Eu vou atrás de vocêVoy detrás de ti
Relógio - relógio Relógio - relógioClock - Clock clock - Clock
Sonhe seu relógioSueña tu reloj