Demonio

Demônio

Demonio

Eu souYo so
Eu sou tãoSo soy

Eu sou um demônioSoy un demonio
Quem escolheu ser melhorQue eligió ser mejor

Vivendo em um infernoViviendo en un infierno
Carente de amorFalto de amor

Eu aprendi com a solidão queAprendí de la soledad que
Eu nunca devo voltarNunca debo retroceder

Eu cresci chorando e gritandoCrecí entre llantos y gritos
Crimes infames e muita amarguraInfames delitos y mucha amargura

Rasgando migalhas de felicidadeRasgando migajas de felicidad
Até que perdi toda a sanidadeHasta que perdí toda cordura

Uma tortura que meus pais fizeramUna tortura que hicieron mis padres
Golpes que fizeram meu sangue correrGolpes que hacían correr mi sangre

Não havia Deus que salvasse minha pequena almaNo había Dios que salvará mi pequeña alma
Nessas tardes insidiosasEn esas insidiosas tardes

A vida nas ruas com álcool e drogasVida en las calles con alcohol y drogas
Eu pude colocar uma corda no pescoçoPude ponerme en el cuello una soga

Mais eu decidi que não ia cairMás decidí que no iba a caer en las
Armadilhas sombrias que só te afogamLúgubres trampas que solo te ahogan

Eu fiz de aço minha alma para suportarHice de acero mi alma para soportar
Nas chamas do tenebre infernoEn las llamas del tenebre infierno

E eu me acostumei a me esquivar com destrezaY me acostumbré a esquivar con destreza
As adagas de um destino alternativoLas dagas de un destino alterno

Eu souYo so
Eu sou tãoSo soy

Eu sou um demônioSoy un demonio
Quem escolheu ser melhorQue eligió ser mejor

Vivendo em um infernoViviendo en un infierno
Carente de amorFalto de amor

Eu aprendi com a solidão queAprendí de la soledad que
Eu nunca devo voltarNunca debo retroceder

Eu não tenho bons exemplosNo tuve buenos ejemplos yo
Apanhado entre angústia e decepçãoAtrapado entre la angustia y la decepción

Eu estava esperando que essa situação acabasseEsperaba que acabará está situación
Isso brutalmente atinge meu coraçãoQue golpea brutalmente mi corazón

Eu estava prestes a terminarEstuve a punto de terminar
Com a minha vida, mas finalmente decidi lutarCon mi vida pero al fin decidí luchar

Eu não vou ganhar os demônios que sãoNo me van a ganar los demonios que están
Em minha mente querendo intoxicarEn mi mente queriendome intoxicar

Avance como pudeAvance como pude
Entre o tártaroEntre medio del tártaro

Com nada que me protejaSin nada que me escude
Torne-se um bárbaroConvertido en un bárbaro

E eu parei o avanço desse pesadeloY detuve el avance de esta pesadilla
Eu coloquei Lúcifer e Satanás de joelhosPuse a Lucifer y a Satán de rodillas

Porque euPor que yo

Eu souYo so
Eu sou tãoSo soy

Eu sou um demônio queSoy un demonio que
Ele escolheu ser melhorEligió ser mejor

Vivendo em um infernoViviendo en un infierno
Carente de amorFalto de amor

Eu aprendi com a solidão queAprendí de la soledad que
Eu nunca devo voltarNunca debo retroceder

Eu souYo so
Eu sou tãoSo soy

Eu sou uma misturaSoy una mezcla
De constância e dorDe constancia y dolor

Um soullessUn desalmado que
Não tenha medoNo siente temor

Que a vida me atingeDe que la vida me golpee
Porque eu sei que vou vencerPorque sé que voy a vencer

Eu souYo so
Eu sou tãoSo soy

Eu sou um demônioSoy un demonio
Quem escolheu ser melhorQue eligió ser mejor

Vivendo em um infernoViviendo en un infierno
Carente de amorFalto de amor

Eu aprendi com a solidão queAprendí de la soledad que
Eu nunca devo voltarNunca debo retroceder