Perfecta Para Mí

Perfeita para mim

Perfecta Para Mí

Foi o suficiente para eu te ver uma vezMe bastó con verte una vez
Para que me deixe aos seus pésPara que me dejes a tus pies
Algo em seu sorriso derreteuAlgo en tu sonrisa deshielo
Meu coração com calorMi corazón con calidez
Sua ternura tão angelicalTu ternura tan angelical
Me deu um amor quase irrealMe entregó un amor casi irreal
Você é o que eu estava procurando desde sempreEres lo que yo busqué por siempre
A mulher mais idealLa mujer más ideal

Quando você passa pela minha mente confusa acusaCuando te cruzas, mi confusa mente acusa
O sentimento divino que abusa dessa ilusãoEl divino sentimiento que abusa de aquella ilusa
Esperança que se recusa a se resignar a ser moldadaEsperanza que rehúsa a resignarse a plasmarse
Entre a oitava e as notas semi-difusas, minha musa, você foi a intrusaEntre corcheas y semifusas mi musa, fuiste la intrusa
Que permaneceu um recluso, no meu coração que tremeQue permaneció reclusa, en mi corazón que tiembla
Entre a névoa difusa, mas você era a desculpaEntre la niebla difusa, pero tú fuiste la excusa
Para tomar coragem e curar minha alma feridaPara tomar el valor y sanar mi alma contusa
Uma montanha-russa de emoções inacabadasUna montaña rusa de emociones inconclusas

Baby, minha alma me dizNena, mi alma me dice
Que você é perfeito para mimQue tú eres perfecta para mí
Eu acho que quando eu te vejo eu sintoCreo, que al verte yo siento
Que você é perfeito para mimQue tú eres perfecta para mí

Todos os dias que estou com vocêCada día que estoy junto a ti
Eu agradeço por ter conhecido vocêAgradezco que te conocí
Porque você me ensinou o que significa ser felizPorque tú me has enseñado lo que significa ser feliz
Em seus olhos eu encontrei pazEn tus ojos encontré la paz
Algo que eu nunca sentiAlgo que yo no sentí jamás
Eu quero estar eternamente no seu olhar e não te deixar maisQuiero estar eternamente en tu mirada y no dejarte más

Na paisagem de seus olhos meu aprendizado começouEn el paisaje de tus ojos comenzó mi aprendizaje
Eu gostaria de ser seu companheiro eterno nesta jornadaQuisiera ser tu eterno compañero en este viaje
Onde minha bagagem estão seus beijos e mensagensEn donde mi equipaje son tus besos y mensajes
De amor que acalma minha dor e acende minha coragemDe amor que calman mi dolor y encienden mi coraje
Vou vestir um terno que minha senhora entra na carruagemMe vestiré de traje mi dama sube al carruaje
Que irei te levar à noite pelos lugares mais bonitosQue te llevaré de noche por los más bellos parajes
Sua voz como uma tatuagem entre meu coração selvagemTu voz como tatuaje entre mi corazón salvaje
É a bela melodia que toca em voltagem totalEs la bella melodía que suena a todo voltaje

Chick. Minha alma me dizNena. Mi alma me dice
Que você é perfeito para mimQue tú eres perfecta para mí
Eu acho que quando eu te vejo eu sintoCreo, que al verte yo siento
Que você é perfeito para mimQue tú eres perfecta para mí

Mesmo se você não estiver perto de mimAunque no estés junto a mí
Quero que sejas felizQuiero que seas feliz
E que você nunca esqueceY que nunca olvides
Que você é perfeito para mimQue eres perfecta para mí

Chick. Minha alma me dizNena. Mi alma me dice
Que você é perfeito para mimQue tú eres perfecta para mí
Eu acho que quando eu te vejo eu sintoCreo, que al verte yo siento
Que você é perfeito para mimQue tú eres perfecta para mí