Два Крыла

Duas Asas

Два Крыла

Em nuvens de manhã brilhante,В облаках брезжит рассвет,
Leões de Ouro se desfez juba.Золотые львы распустили гривы.
Logo, eles sobem acima da terraСкоро им над землёй парить
Seguindo os passos de esperançaПо следам надежд
Na rocha do deserto.В каменной пустыне.

Horizonte não será mais estreitaГоризонт не станет ближе,
Dahl não ouvi-lo novamente.Даль снова тебя не слышит.
Frenesi para escapar do vento sem parar ...Безумство бежать за ветром бесконечно...
Para o sonho de dar toda a distância, de voar,За мечту все отдать, вдаль лететь,
Sear as duas asas ...Опалять два крыла...
Não ter medo de perder tudo.Не боясь всё потерять.
Assim cativa a paixão de fogo,Так пленит страсть огня,
Não o amor - não entendemНе любя - не понять,
O que, depois de decolar, eu me apaixono por você!Что, взлетев, я паду ради тебя!

Há um coração que não induza em erro.Есть сердца, что не сбить с пути.
Peregrino sem um sonhoСтранник без мечты
Não desmonte, para onde ir ...Не разберёт, куда идти...
Só você só escolher -Лишь тебе только выбирать -
Seja um vento livreВольным ветром быть
Ou a maneira de saber ...Или дорогу знать...

Horizonte não será mais estreitaГоризонт не станет ближе,
Dahl não ouvi-lo novamente.Даль снова тебя не слышит.
Frenesi para escapar do vento sem parar ...Безумство бежать за ветром бесконечно...
Para o sonho de dar toda a distância, de voar,За мечту все отдать, вдаль лететь,
Sear as duas asas ...Опалять два крыла...
Não ter medo de perder tudo.Не боясь всё потерять.
Assim cativa a paixão de fogo,Так пленит страсть огня,
Não o amor - não entendemНе любя - не понять,
O que, depois de decolar, eu me apaixono por você!Что, взлетев, я паду ради тебя!

Para o sonho de dar toda a distância, de voar,За мечту все отдать, вдаль лететь,
Sear as duas asas ...Опалять два крыла...
Não ter medo de perder tudo.Не боясь всё потерять.
Assim cativa a paixão de fogo,Так пленит страсть огня,
Não o amor - não entendemНе любя - не понять,
O que, depois de decolar, eu me apaixono por você!Что, взлетев, я паду ради тебя!