Just Another Tragic Story

Apenas Mais Uma História Trágica

Just Another Tragic Story

ei, sou eu, sinto muitohey, it's me I feel so sorry
estou te contando meu conto de fadasI'm telling you my fairy tale
nada além de uma história trágicanothing but a tragic story
sobre um ator prestes a cairabout an actor who's about to fall

todo mundo sabe o que é preciso paraeveryone knows what it takes to
limpar a mente, recomeçarclear your mind, start once again
sozinho e de coração partidoall alone and broken hearted
nunca mais vou amarI will never love again

por que o sol não brilha pra mimwhy won't the sun shine for me
só um raio de luz ajuda a me curarjust one ray of light helps to cure me
quando estou deitado na camawhen I'm lying in my bed
com todos esses pensamentos na cabeçawith all these thoughts in my head
eu só quero que você volte de novoI just want you to come back agein

cada batida do coração cheia de dorevery heartbeat filled with sorrow
todo dia o céu fica cinzaevery day the sky turns gray
restam poucos momentos pra respirar, masa few moments are left to breathe but
estou indo, não quero ficarI'm leaving I don't want to stay

parece que os bons dias se foram agoraseems like the good days are gone now
meu conto de fadas desbotou pra pretomy fairy tale has faded to black
te dei meu coração, mas você quebrouI gave you my heart but you broke it
fica com ele, não quero de voltakeep it I don't want it back

finalmente eu deixei você irfinally I let you go
aliás, quero saberby the way I want to know
você consegue me ouvir chamando e vocêcan you hear me calling and would you
me responderia hoje à noite?answer me tonight
você tem que entenderyou have to understand
que é difícil ser um homem diferentethat it's hard to be a different man
tudo que está caindo continuaeverything that's falling down keeps
subindo de novo (um dia)crawling up again (someday)