Claudine

Claudine

Claudine

Eu posso te ver pela janelaI can see you through the window
Pela luz dessas festasBy the glow from those party lights
Mas essa luz não se comparaBut that glow just don't compare
Com as lágrimas brilhando nos seus olhosWith those tears shining in your eyes
Eu te vejo chorando e olhando pra ruaI see you crying and looking across the street
E eu tô aqui sozinho desejando que você olhasse pra mimAnd I'm alone here wishing that you'd look down at me
Ninguém mais pode verNo one else can see
Me beija, ClaudineKiss me, Claudine
Me beija, ClaudineKiss me, Claudine
Me beija, ClaudineKiss me, Claudine
Me beija, ClaudineKiss me, Claudine
Eu consigo ouvir o povo rindoI can hear the people laughing
E vejo você colocando os fonesAnd I see you put the headphones on
Agora você tá balançando um poucoNow you're swaying just a little bit
Ao som de uma velha música de girl groupTo some old girl group song
Não posso ficar muito mais aqui na ruaI can't stay much longer out here on the street
Mas tô te olhando direto e tô dominado nesse banco do carroBut I'm looking straight at you and I'm conquered in this car seat
Você tá olhando pra mim?Are you looking at me?
Me beija, Claudine...Kiss me, Claudine...
Eu queria que você olhasse pra mim em vez de encarar o vazioI wish you'd look at me instead of staring into empty space
Mas nos seus olhos estão as mentiras de pop star, as lágrimas de palhaços escorrem pelo seu rostoBut in your eyes are pop star lies the tears of clowns run down your face
Penso em ir embora, mas vou ficar mais um poucoI think about leaving but I'll stay a while
Queria ver aquelas luzes de festa refletidas em um sorrisoWish I could see those party lights reflected in a smile
Se estivéssemos cara a cara, não sei o que fariaIf we were face to face I don't know what I'd do
Se eu tivesse apenas vinte e três anos e você tivesse vinte e doisIf I was only twenty three years old and you were twenty two
Talvez a gente se encontrasse no Blue Rose CafeMaybe we'd be meeting in the Blue Rose Cafe
Falando sobre grande poesia como Walking In the RainTalking about great poetry like Walking In the Rain
Você andaria comigoWould you walk with me
Me beija, Claudine...Kiss me, Claudine...