If I Ain't Falling

Se Eu Não Tô Caindo

If I Ain't Falling

Tá ficando tarde e eu tô me despedaçandoIt's getting late and I'm getting torn
Entre uma noite solitária e uma manhã feiaBetween a lonely night and an ugly morn
Nem sei se consigo me segurarI don't even know if I can hold my own
Mas o que eu posso fazer por você?But what can I do for you?
Meus pés tão doendo de andar na corda bambaMy feet are hurting from walking on a wire
Mas não posso ser amante se não vou ser mentirosoBut I can't be a lover if I won't be a liar
Não tenho certeza de como deveria serI'm not too sure how it's supposed to be
Mas não posso amar nada que não me ameBut I can't love nothing that don't love me

Levanto meus pés do chãoPick my feet up off the ground
Sem chão embaixo e sem paredes ao meu redorNo floor below and no walls around me
Não tenho medo de morrerAin't afraid of dying
Se eu não tô caindo, eu devo estar voandoIf I ain't falling I must be flying

Você fica entediado vivendo rápidoYou're getting bored when you're living fast
Só pode ter certeza quando seu tempo já passouYou can only be sure when your time is past
Um plano bem feito tá certo seA well laid plan is all right if
Você é um homem morrendo ou um trabalhadorYou're a dying man or a working stiff
Não consigo continuar andando nos sapatos do meu paiI can't keep walking in my father's shoes
Fazendo o shuffle da calçada pro blues da estradaDoing the sidewalk shuffle to the highway blues
Se eu não tô trabalhando do sol ao solIf I ain't working from sun to sun
Nunca vou odiar as coisas que fizI'm never gonna hate the things I've done

Conversei com pessoas que dizem que já viram tudoI've talked to people who say they've seen it all
Que dizem que se eu só ouvisse, eu atenderia ao chamadoWho say that I'd only listen I would heed the call
Se você acha que pode acreditar porque viu com seus próprios olhosIf you think you can believe it cause you've seen it with your eyes

Só porque você não tá queimando, acha que é um paraísoJust because you ain't burning, you think it's paradise
A fé é pra sempre e a fama é temporáriaFaith is forever and fame is temporary
Mas você não pode atravessar o Jordão no ferry de Staten IslandBut you can't cross the jordan on the staten island ferry
É melhor você comer se já escolheuYou might as well eat it if you've already picked it
Porque você não pode ir pro céu com um bilhete de ida e voltaCause you can't ride to heaven on a round trip ticket