She's a Waitress

Ela é uma Garçonete

She's a Waitress

Ela te lembra sua mãe de um jeito meio sujoShe reminds you of your mother in a dirty sort of way
Quando traz sua comida e depois leva emboraWhen she brings you your food and she takes it away
Ela sorri pra você quando limpa seu pratoShe smiles at you when you clean your plate
Te faz sentir como um cara forte e grandãoMakes you feel like a big strong man

Ela tá piscando pra você ou é só algo no olho dela?Is she winking at you or is that something in her eye?
Você tá exagerando nas risadas e suspiros dela?Are you making too much of her giggles and sighs?
A única coisa que vocês falaram foi sobre café e batata fritaThe only thing you've talked about is coffee and fries
Mas ela é uma garçonete, então ela entendeBut she's a waitress so she understands

Então, você pega meu pedido, eu vou com calmaSo, you take my order, I'll take my time
Tô te olhando enquanto decido o que vou pedirI'm looking you over while I'm making up my mind
Coloca a frigideira, coloca o pãoPut on the skillet, put on the bread
Vou fingir que tô em casa, tomando café da manhã na camaI'll pretend I'm home, getting breakfast in bed
Ela não me deixa frustrado, só me deixa bem alimentadoShe don't leave me fed up, she just leaves me well fed
Ela é uma garçonete e ela entendeShe's a waitress and she understands

Com seu uniforme justo e decote profundoIn her tight uniform with a low-cut neck
E o jeito que a gordura se mistura com seu suorAnd the way that the grease mixes with her sweat
Ela cheira tão bem quanto o interior de um novo corvetteShe smells as good as the inside of a new corvette
Ela se encaixa nos seus sonhos como uma luva de beisebolShe fits your dreams like a baseball glove

E quando ela sorri pra você, é aí que você percebeAnd when she smiles at you, that's when you realize
Que não é do mesmo jeito que ela sorri pra todos os outros carasThat's not the way she smiles at all the other guys
Você a vê dando uma espiada por trás das tortasYou see her sneak a peek from behind the pies
Ela é uma garçonete, e você tá apaixonadoShe's a waitress, and you're in love

RefrãoChorus
(última linha: ela é uma garçonete, e eu tô apaixonado)(last line: she's a waitress, and I'm in love)

Agora você a vê dando um beijo secreto no fritadorNow you see her give the fry-cook a secret kiss
E o anel no dedo dela que você não tinha notado antesAnd the ring on her finger that you previously missed
Talvez você não seja o cara que ela não consegue resistirMaybe you're not the guy she can't resist
E seu café da manhã tá quase prontoAnd your breakfast is almost done

Então você jura que nunca mais vai se enganarSo you swear that you'll never fool yourself anymore
Então você lembra enquanto tá saindo pela portaThen you remember as you're walking out the door
Ainda tem almoço e jantar e mil refeições a maisThere's still lunch and dinner and a thousand meals more
Com uma garçonete em cada umaWith a waitress at every one

RefrãoChorus