Tradução gerada automaticamente
Valentine
5 Days Ahead
Valentine
You say those words to me, but do you know what
they mean? or is it just because? yesterday you
were normal, today you're oh so happy. what the
hell is going on? you tell me this
is a special day and I don't really
care. you want me to tell you everything. there's a
secret I gotta share. I don't wanna be your valentine.
I'd rather bleed until I die. I don't
care if you cry or not. cause I'll
still be the same. why can't you understand? I
don't wanna be your valentine. it makes no
sense to tell someone you love them just
because it's valentine's day. I'd rather hang out with my
friends and bomb couples with chiclets til they
ran away. you tell me this is a special
day and I don't really care. you want me to tell you everything.
there's a secret I gotta share. call me anti-love.
(I won't be there to find.) call me a stupid jerk.
(don't even waste your time to try and figure out what
you can do to change my mind.)
try everything you can. it's never gonna work. you
can kiss me under the stars. say I'm always in
your heart. it's not gonna change a single thing.
you can kiss me under the stars. say I'm always in
your heart. you'll still hear me say
I don't wanna be your valentine...
Dia dos Namorados
Você diz essas palavras pra mim, mas você sabe o que
elas significam? ou é só porque? ontem você
era normal, hoje você tá tão feliz. que diabos
está acontecendo? você me diz que
hoje é um dia especial e eu não tô nem aí.
você quer que eu te conte tudo. tem um
segredo que eu preciso compartilhar. eu não quero ser
seu dia dos namorados.
Prefiro sangrar até morrer. eu não
me importo se você chora ou não. porque eu ainda
serei o mesmo. por que você não consegue entender? eu
não quero ser seu dia dos namorados. não faz
sentido dizer a alguém que você ama só
porque é dia dos namorados. eu prefiro sair com meus
amigos e bombardear casais com chicletes até eles
fugirem. você me diz que hoje é um dia especial
e eu não tô nem aí. você quer que eu te conte tudo.
Tem um segredo que eu preciso compartilhar. me chame de anti-amor.
(não estarei lá pra descobrir.) me chame de idiota.
(não perca seu tempo tentando descobrir o que
você pode fazer pra mudar minha cabeça.)
tente tudo que você puder. nunca vai funcionar. você
pode me beijar sob as estrelas. dizer que eu estou sempre no
seu coração. isso não vai mudar nada.
você pode me beijar sob as estrelas. dizer que eu estou sempre no
seu coração. você ainda vai me ouvir dizer
que eu não quero ser seu dia dos namorados...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 5 Days Ahead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: