Tradução gerada automaticamente

Da Repercussions
50 Cent
As Repercussões
Da Repercussions
[Falando][Talking]
É isso aí, é isso aí, cinco, cinco, um... é coisa real, manoUh huh, Uh huh, five, five, one... it's real shit nigga
[Refrão][Chorus]
Se vocês falarem algo esperto, vão levar um tapa por issoYou niggas say somethin' slick, you'll get SLAPPED for that
Se vocês estiverem de olho em algumas joias, vão levar um tiro por issoYou niggas schemin' on some jewels, you'll get CLAPPED for that
Se vocês querem guerra, eu tenho a arma pra issoIf ya'll niggas want war, I got the MACK for that
Chega com algum trampo, e vai levar uma pancada por issoRun up with some work, and get your head CRACKED for that
[Verso 1][Verse 1]
Mano, se um saquinho de maconha vende no parque, eu quero entrar nessaNigga if a nickel bag sold in the park, I want in on it
A merda que eu tô agora, já tô nessa (é)The bullshit I'm in right now nigga, I've been on it (yeah)
Se eu não como, ninguém come, código da ruaIf I don't eat, nobody eat, code of the street
Sem rendição, sem recuo, meus manos tão armados (woo)No surrender, no retreat, my niggas rollin' with heat (woo)
Vocês vão conhecer meu jeito, eu acendo um baseado, debaixo das palmeirasYou'll know my stees, I spark trees, under palm trees
Sinto a brisa, e as taxas, nas chaves expandidasFeel a breeze, and fees, in expanded keys
Compro direto da baía, danço em cima da granaCop it straight from the bay, tap dance on the yay
Seu povo faz um dia de mil, você não é rico, só tá okYour people make a G day, you ain't rich, you just ok
Eu vou depor sob juramento e mentirI take the stand under oath and lie
Antes de delatar minha galera, eu prefiro fritarBefore I snitch on my clique, I'll fry
Ou ver o tempo passarOr watch time go by
Os caras querem roubar, e se meterNiggas want to steal slabs, and dib or dab
Na gangue, quem rouba das mãos que alimentam, mereceIn the posse, who steals from the hands that feed 'em, deserve
morrerto die
[Refrão - 2X][Chorus - 2X]
[Verso 2][Verse 2]
Você tá ganhando grana, mano (é), você tá na mira (é)You gettin' money nigga (yeah), you dimed out (yeah)
Bem, 50 Cent é a maior parada agora (é)Well 50 Cent is the hottest shit out this (yeah)
Você atira, mano (é), você tá fugindo, mano (é)You bust your gun nigga (yeah), you on the run nigga (yeah)
Você trata um homem feito, como se fosse seu filho (mano)You treat a grown man, like he ya son (nigga)
Yo, eu não sou o primeiro liberado, a pegar esse mano pelo seu papelYo, I ain't the first parolee, to catch his nigga for his rolee
E depois de estar na rua, menos de uma semanaAnd after being on the street, less than a week
Olha, os caras que me conhecem, sabem que eu não tô pra brincadeiraLook, niggas who know me, know I'm up to no good
Mano, minha base de fãs tá se espalhando como HIV na quebradaMan my fan base is spreading like HIV in the hood
Por que dar um tapa em um mano, quando eu posso apertar o gatilho (apertaWhy smack a nigga silly, when I can squeeze the nilly (squeeze
essa parada)that shit)
Uma bala vai abrir a bunda de um cara, pior que a PhillyA slug'll split a niggas ass, worst than the philly
Eu fico com a arma, corto o D com BonitaI stay with the heater, cut the D with Bonita
Minha mina ficou enchendo o saco, então eu tive que deixá-laMy wifey kept acting up, so I had to leave her
Doeu quando eu saí, mas eu sabia que não precisava delaIt hurted when I left, but I knew I didn't need her
Se não fosse pelo meu filho, eu nem precisaria vê-laIf it wasn't for my seed, I wouldn't even hafta see her
Ela tentou agir como se não precisasse de mim, ela sente minha falta, acreditaShe tried to front like she don't need me, she miss me, believe
em mimme
É essa parada de novela, a mina assiste TV demaisIt's that soap opera shit, the bitch watch too much TV
[Refrão - 2X][Chorus - 2X]
[Verso 3][Verse 3]
Beleza, vocês tão tentando fazer demais (PARA DE FINGIR)Aight you niggas tryin' to do too much (STOP FRONTIN')
Aqueles trocados que você tem, mano, (NÃO É NADA)Them little bit of chips you got son, (AIN"T NOTHIN')
Eu te vi com seu carro lá fora (VOCÊ TÁ SE EXIBINDO)I seen you with your whip outside (YOU STUNTIN')
Você gastou tudo nisso (VOCÊ NÃO TEM NADA)You spent your last on that (YOU AIN'T HOLDIN' NOTHIN')
Os rappers tão agindo como se estivessem prontos pra mudarRap niggas, they actin' like they ready to flip
Quando eu solto uma rajada, não é parte do roteiroWhen I let off a clip, it ain't a part of the script
É como tradição, rappers, morrendo em seus carrosIts like tradition, rap niggas, dyin' they whips
Então eu gastei um pouco pra blindar meu carroSo I spent a little chips, to bulletproof my shit
Você é um coupe 6, mano, mas tá atrasadoYou a 6 coupe nigga, but you gears behind
Seu carro é 92, o meu é 99Nigga yours a 92, mine's a 99
Você não tá na minha liga, a quebrada me ensinou ferramentas pra ter sucessoYour not in my league, the ghetto taught me tools to succeed
Se você plantar uma semente, eu escrevo pra você lerShallow up a seed, I'll write it down so you can read
Se você tem ouvido, eu sei que você tá amando o que eu disseIf you've been listening, I know you've been loving what I said
Se não, seu idiota, eu só passei por cima da sua cabeçaIf not you dumb fuck, I just run over your head
[Refrão - 2X][Chorus - 2X]
[cantando ao fundo até desaparecer][singing in background until fade]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 50 Cent e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: