exibições de letras 27.811

In My Hood

50 Cent

Letra

SignificadoPratique Inglês

50 CENT

In My Hood

Crioulos, fazem cara feia pra mimNiggaz screw they face up at me
Na real mesmo eles não querem brigaOn some real shit son they don't want beef
Eu empunho ela, miro ela janela aforaI cock that aim that shit out the window
Rajo, não fica uma bala sobrando na minha armaSpray there ain't a shell left in my heat
Todos os crioulos melhor ficarem deitadosY'all niggas better lay down
É oque eu quis dizer continuem deitadosYeah I mean stay down
Ser acertado com uma bala de akGet hit wit AK round
Sua bunda não aguentaYo ass ain't gone make it
Todos os crioulos vão estar deitadosYou niggaz'll get layed out
No sangue com o cérebro pra foraIn blood and ya brains out
E você no concreto se tremendo e se batendoHave you on the concrete shiverin' and shakin'
Eu sou de southside filho da puta, onde as armas explodemI from southside mothafucka weh the gats explode
E se você achar que tá pegando fogo, garoto, deite e roleIf you feel like you on fire boy drop n roll
Crioulos vão esquentar a sua bunda, porque o coração deles se tornou frioNiggaz'll heat yo ass up cuz they hearts turn cold
Agora você pode ser uma vitima, ou pode travar e carregarNow you can be a victim or you can lock and low
A festa rolando, com a gatinha balançando a bundaThe party jump,with shorty bouncin that ass
Eu não vou transar, me dá um segundo, vou falar, vou ver oq tá pegandoI won't fuck,give me a second,I'm ma holla I'ma see what's up
To com a minha lâmina na mão, to com minha pistola na malaI got my razor in my hand got my pistol in my trunk
Corto tua bunda bonitinho se me tirar de otárioI'll carve ya ass up nice if you play me like a punk

No meu bairroIn my hood
Crioulos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem meu canoNiggaz got love for me, but I wont go nowhere without my strap
No meu bairroIn my hood
Um pouco de dro e de henessy, e os crioulos não sabem como agirA lil dro a lil hennessy, a nigga just don't know how to act
No meu bairroIn my hood
Crioulos são traiçoeiros, eu fico no ponto, e me mecho com minha armaNiggaz is grimmie I stay on point I move with my gat
No meu bairroIn my hood
Crioulos podem avançar em mim, então eu guardo algum por perto pra avançar de voltaNiggaz might buck at me, so I keep somethin' around to buck back
No meu bairroIn my hood

Eu não confio em porra de alma nenhumaI don't trust a mothafuckin soul
Quando os federais vem te fazem toloWhen the Ds come they fool
No meu primeiro caso eles falaramOn my first case they told
De onde eu venho não é seguroWhere I'm from it aint safe
Ter mais de 3.5 gramasTo have more than an 8th
Crioulos vão até sua casaNiggaz'll come to ya place
E colocam uma arma na sua caraPut a gun to your face
Dizem pra vc abrir o cofreTell you open the safe
Enquanto seu coração começa a correrAs your heart starts to race
Porque o assalto pode se tornar um caso de homicidioCuz a robbery can turn into a homo-case
Co-opere ou o doutor vai ter que o-perar, crioulos vão atirar em vcCooporate or doc'll have to operate
Correr das luzes e eles vão atirar nos policiais, cNiggaz'll pop at you,run the light,then pop at jake
Onfie em mim filho, crioulos vão com vontade pra aquele boloTrust me son niggaz'll go hard for that cake
Esses crioulos sedentos vão te emboscarThese thirty niggaz'll lurk
Aí voce vai ter que pegar e matar elesYoull have to catch 'em and murk 'em
Eu fico observando no meu bairro, esses crioulos vacilandoI'm observant in my hood these niggaz be dumbin
Os tiros rolam no jogo de dados, tudo q eu vejo são eles correndoShots go off at the dice game, all you see is em runnin
Eles tornam difícil, e difícil, traficar no blocoThey make it harder and harder to pump on the block
Eu sou um batalhador, como porra eu posso comer quando está quente?I'm a hustla how the fuck I'm sposed to eat when it's hot

No meu bairroIn my hood
Crioulos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem meu canoNiggaz got love for me, but I wont go nowhere without my strap
No meu bairroIn my hood
Um pouco de dro e de henessy, e os crioulos não sabem como agirA lil dro a lil hennessy, a nigga just don't know how to act
No meu bairroIn my hood
Crioulos são traiçoeiros, eu fico no ponto, e me mecho com minha armaNiggaz is grimmie I stay on point I move with my gat
No meu bairroIn my hood
Crioulos podem avançar em mim, então eu guardo algum por perto pra avançar de voltaNiggaz might buck at me, so I keep somethin' around to buck back
No meu bairroIn my hood

A festa em casa, do caralho, até rolarem os tirosThat party off the hook till the shots go off
Bem é o que voce ganha por querer aparecer quando eu tou me mostrandoBut that's what you get for stuntin' on my block show off
Uhh voce é um sortudo se os crioulos te pegarem dormindoUhh you shit outta luck if niggaz catch you slippin'
Dinheiro do crack é lento, então voce sabe, esses crioulos tão viajandoCrack money slow so you know niggaz is trippin'
A gatinha por aqui, na pista do queens pegando uma rodadaShory down there on that queens track takin' a whippin'
Merda, vadia saiu do meu bolso, ela precisa de disciplinaShit bitch get out a pocket, she needs some discipline
Veja pra os viciados injetando heroína nos braços na vielaPeep the fiends shootin' diesel in his arm in the alley
Olhe o spinner cromado, girando naquela denalli pretaLook at the chrome spinners spinnin on that black denali
Os crioulos sujos de onde eu venho, querem ver voce fudidoThe grimmie niggaz where I'm from,they wanna see you chippied up
Voce brilha, eles vão e reduzem vc no bloco e atiram no teu carroYou shine, they gone and shoot your whip up
Não é bom, se dar bem no meu bairro (tiros)It ain't good to do good in my hood (gunshot)
Voce sabe, não se sair bem agora!You know not to do good now

No meu bairroIn my hood
Crioulos me amam, mas eu não vou a canto nenhum sem meu canoNiggaz got love for me, but I wont go nowhere without my strap
No meu bairroIn my hood
Um pouco de dro e de henessy, e os crioulos não sabem como agirA lil dro a lil hennessy, a nigga just don't know how to act
No meu bairroIn my hood
Crioulos são traiçoeiros, eu fico no ponto, e me mecho com minha armaNiggaz is grimmie I stay on point I move with my gat
No meu bairroIn my hood
Crioulos podem avançar em mim, então eu guardo algum por perto pra avançar de voltaNiggaz might buck at me, so I keep somethin' around to buck back
No meu bairroIn my hood

Composição: Curtis Jackson / Marshall Mathers. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guilherme e traduzida por Robert. Legendado por Kelvin. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 50 Cent e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção