Riverboat Fantasy

Fantasia de Barco a Vapor

Riverboat Fantasy

PRIMEIRO VERSOFIRST VERSE
sentado em um barco a vapor fazendo uma festasittin on a riverboat having a party
eu e minha rainha cajunme and my cajun queen
ela faz 21 anos no rio mississipishe turning 21 on the missisppi river
saindo de nova orleansheading out of new olean
o ano é 1894the year is is 1894
oh vem cá, mamãe, me ama mais um poucooh come on mama and love me some more
seus olhos escuros brilham como anéis de jogadorher dark eyes flash like a gamblers rings
ela balança a cabeça bonita e cantashe shakes her pretty head and sings

REFRÃOCHORUS
a vida pra mim é uma fantasia de barco a vaporlife for me is a riverboat fantasy
assistindo o sol se pôrwatching the sun go down
a banda de rock and roll com um baseado na mãoa rock and roll band with a reifer in my hand
agora olha essa roda girarnow look at that wheel go round
beijos de cocaína e misses de luarcocaine kisses and moon shine misses
essa é a vida pra mimthats the life for me
estou navegando longe da minha dor em uma fantasia de barco a vaporim sailing away from my heartache on a riverboat fantasy

SEGUNDO VERSOSECOND VERSE
não consigo pensar, não consigo beber mais whiskycan't think can't drink anymore whisky
eu poderia ter secado o rioi coulda drunk the river dry
mmm esse velho barco só está parado à luz da luammm this old boat shes just sitting in the moonlight
capturando o brilho em seu olharcatching the gleam in her eye
chuvas vêm caindoshowers of rain come pouring down
o céu cheio de estrelas como um vestido de empregada francesathe sky full of stars like a french maids gown
brilhos e cintilações, acho que vou cair, o quê??shimmer glimmer i think im gonna fall what??
me pega, mamãe, é só issocatch me mama thats all

REFRÃOCHORUS
a vida pra mim é uma fantasia de barco a vaporlife for me is a riverboat fantasy
assistindo o sol se pôrwatching the sun go down
a banda de rock and roll com um baseado na mãoa rock and roll band with a reifer in my hand
agora olha essa roda girarnow look at that wheel go round
beijos de cocaína e misses de luarcocaine kisses and moon shine misses
essa é a vida pra mimthats the life for me
estou navegando longe da minha dor em uma fantasia de barco a vaporim sailing away from my heartache on a riverboat fantasy

TERCEIRO VERSOTHIRD VERSE
o sol delta bate forte como um martelodelta sun beats down like a hammer
mmm isso dá a pior das tristezasmmm it give the low down blues
eu tenho uma descaroçadora de algodãoi've got a cotton gin
e um homem pequeno girandoa wee man spin
para sacudir a poeira dos meus sapatosto shake the dust from my shoes
eu fiz meu dinheiroi've made my money
eu encontrei uma doce para me fazer cócegas no queixoi've found me a honey to tickle me under my chin
quando a manhã chegar, vou entrar na cidadewhen morning comes i'll ride into town
e me preocupar com a forma que estouand worry about the shape i'm in

REFRÃOCHORUS
a vida pra mim é uma fantasia de barco a vaporlife for me is a riverboat fantasy
assistindo o sol se pôrwatching the sun go down
a banda de rock and roll com um baseado na mãoa rock and roll band with a reifer in my hand
agora olha essa roda girarnow look at that wheel go round
beijos de cocaína e misses de luarcocaine kisses and moon shine misses
essa é a vida pra mim (sim, é)thats the life for me(yes it is)
estou navegando longe da minha dor em uma fantasia de barco a vaporim sailing away from my heartache on a riverboat fantasy