Suicide Watch

Vigilância do Suicídio

Suicide Watch

[bipes][beeps]
[telefone toca][phone rings]

[Intro:][Intro:]
[50 Cent:] Alô? Oh, caralho, mano! Oh, merda![50 Cent:] Hallo? Oh, shit nigga! Oh, shiit!
[Tony Yayo:] Que porra tá acontecendo? [batida começa][Tony Yayo:] Fuck is going on? [beat starts]

[Refrão: amostra de Biggie de: "Pensamentos Suicidas"][Chorus: Biggie sample from: "Suicidal Thoughts"]
[B.I.G.:] Quando eu morrer, dane-se, eu quero ir pro inferno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] Eu sou um lixo, não é difícil perceber! (é!)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (yeah!)
[B.I.G.:] Crime após crime, de drogas a extorsão[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion
[50 Cent:] Eu sei que minha mãe gostaria que tivesse feito um aborto! (é!)[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (yeah!)

[B.I.G.:] Quando eu morrer, dane-se, eu quero ir pro inferno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] Eu sou um lixo, não é difícil perceber! (uh-huh!)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (uh-huh!)
[B.I.G.:] Crime após crime, de drogas a extorsão![B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion!
[50 Cent:] Eu sei que minha mãe gostaria que tivesse feito um aborto! (whooo, whooo, whoooooooooooo!)[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (whooo, whooo, whoooooooooooo!)

[50 Cent:][50 Cent:]
Uns caras tão quebrados! - Tentando fazer merda.Some niggas is broke! - Tryna be on some dumb shit.
Eu? Sou um guerreiro - confortável nesse conflito!Me? I'm a grunt - comfortable in that conflict!
Vai lá, mano, se exibe! - É tranquilo até eu entrar na jogada, (uh-huh!)Go 'head nigga stunt! - It's cool 'til I get on it, (uh-huh!)
Você pode ficar com o baseado, mas a corrente, mano, a gente quer! (pega!) [tiro]You can keep the blunt but the chain nigga we want it! (take it!) [gunshot]
Pra todos os? jux? ou seja lá como você quiser chamar, (é!)To all the? jux? or whatever you wanna call it, (yeah!)
Chama a polícia e vai levar um tiro por isso!Call the police and get hit with a clip for it!
Você sabe como eu me movo! - Aquela Semi tá na minha cintura, (whooo!)Ya know how I move! - That Semi be on my waistline, (whooo!)
Ninguém nunca me deu nada, mano, eu pego o que é meu! (é!)Ain't nobody ever gave me shit, nigga I take mine! (yeah!)
Eu entro na sua boca de fumo, Mack fora! Gritando: "Vai, me faz!" (uh-huh!)I run in your crack house, Mack out! Screaming: "Go 'head make me! " (uh-huh!)
Fita adesiva! Você, os viciados e aquele bebê com o nariz escorrendo! (AAHHHH!)Duck tape! You, the fiends and that snotty nose baby! (AAHHHH!)
Calma e coopera! - Antes que eu te acerte com algo que o médico operaCalm down and cooperate! - 'Fore I hit you with some shit that doc' operate
Por horas, seu covarde! (whooooooo-whoooooooooooooooooo!) [tiro] {CARALHO!}For hours you coward! (whooooooo-whoooooooooooooooooo!) [gunshot] {DAMN! }

[Refrão: amostra de Biggie de: "Pensamentos Suicidas"][Chorus: Biggie sample from: "Suicidal Thoughts".]
[B.I.G.:] Quando eu morrer, dane-se, eu quero ir pro inferno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] Eu sou um lixo, não é difícil perceber! (hahaa!)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (hahaa!)
[B.I.G.:] Crime após crime, de drogas a extorsão[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion
[50 Cent:] Eu sei que minha mãe gostaria que tivesse feito um aborto! (AAAAAAAHHHHHHHH!)[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (AAAAAAAHHHHHHHH!)

[B.I.G.:] Quando eu morrer, dane-se, eu quero ir pro inferno! {NÃO POSSO ESQUECER...}[B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell! {CAN'T FORGET... }
[50 Cent:] Eu sou um lixo, não é difícil perceber! {ACENDA O BARBEIRO!} (é!)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! {LIGHT THE BARBER! } (yeah!)
[B.I.G.:] Crime após crime, de drogas a extorsão! {SOUTHSIDE!}[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion! {SOUTHSIDE! }
[50 Cent:] Eu sei que minha mãe gostaria que tivesse feito um aborto! [tiro][50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! [gunshot]

[50 Cent:][50 Cent:]
Eu tento manter a calma, esses caras fazem rima (eh-heh!)I try to keep it keep it cool, he hobby niggas make the rhyme (eh-heh!)
Eu racho sua cabeça, é, isso ia te fazer parar de reclamar! (YEEAH!)I split ya fucking head, yeah that would stop ya ass from whining! (YEEAH!)
Baby, eu sou delirante, distorcido, sem negação! (hahaaa!)Baby I'm delusional, distorted, no defying! (hahaaa!)
Você acha que pode me jogar? Vai lá, mano, {DEUS...} tenta! (AAAAAHHHHHHHHHHHHH!) {CARALHO!}You think you can play me? Pussy go 'head nigga {GOD-... } try it! (AAAAAHHHHHHHHHHHHH!) {DAMN! }
Eu caí, quebrei meu braço, senti dor quando tinha seis,I fell I broke my arm I felt pain wen I was six,
Eles mataram minha mãe, com 12 eu já tava vendendo nicks!They kill mommy, at it by 12 I was selling nicks!
Me vê, eu sou um sobrevivente; eu digo pros caras chuparem! (é!)See me I'm a survivor; I tell nigga suck a dick! (yeah!)
E os caras sabem que eu tô armado; então eles não falam nada! (merda!)And niggas know I'm strapped; so they ain't saying shit! (shit!)
Eu sou o estraga-prazer; [tiro] eu tô bagunçando só por diversão, (uh-huh!)Me, I'm a party pooper; [shot] I be fucking up for fun, (uh-huh!)
Esses caras querem se exibir [tiro] eu quero pegar eles com uma arma! (é!)These niggas wanna stunt [shot] I wan' get at 'em with a gun! (yeah!)
Desde pequeno eu tô na mesma merda,Since a lil' nigga I been on the same shit,
Não finja que é novidade quando os caras tão levando tiro. - E aí, BIG? {50 Cent!}Don't act like something new when niggas getting hit. - Whattup BIG? {50 Cent! }

[Refrão: amostra de Biggie de: "Pensamentos Suicidas"][Chorus: Biggie sample from: "Suicidal Thoughts".]
[B.I.G.:] Quando eu morrer, dane-se, eu quero ir pro inferno! (uh-huh)[B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell! (uh-huh)
[50 Cent:] Eu sou um lixo, não é difícil perceber! (whaat?)[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (whaat?)
[B.I.G.:] Crime após crime, de drogas a extorsão (é!) {NÃO POSSO ESQUECER...}[B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion (yeah!) {CAN'T FORGET... }
[50 Cent:] Eu sei que minha mãe gostaria que tivesse feito um aborto! (RRRRRRRRRR!) {NELSON!}[50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion! (RRRRRRRRRR!) {NELSON! }

[B.I.G.:] Quando eu morrer, dane-se, eu quero ir pro inferno![B.I.G.:] When I die fuck it, I wanna go to hell!
[50 Cent:] Eu sou um lixo, não é difícil perceber! (HAHAAAHHH!) {G-UNIT!}[50 Cent:] I'm a piece of shit it ain't hard to fucking tell! (HAHAAAHHH!) {G-UNIT! }
[B.I.G.:] Crime após crime, de drogas a extorsão![B.I.G.:] Crime after crime, from drugs to extortion!
[50 Cent:] Eu sei que minha mãe gostaria que tivesse feito um aborto![50 Cent:] I know my momma wish she got a fucking abortion!

[Ponte: 50 Cent][Bridge: 50 Cent]
Eu sou Notoriousssss!I'm Notoriousssss!
Biggie não tá por aqui, agora você precisa de mim, certo!Biggie ain't around now you need me alright!
Eu sou Notoriousssss!I'm Notoriousssss!
Você pode ficar com 'Pac, mano, na sua próxima vida!You can chill with 'Pac, nigga in your next life!
Eu sou Notoriousssss!I'm Notoriousssss!

[Outro: 50 Cent][Outro: 50 Cent]
É 50, mano!It's 50 nigga!
Eu tô de volta, amassadoI'm back mashed
E AÍ?WHASSUP?
Mano, essa merda tá prestes a mudar, mano!Man this shit getting ready to change man!
Tô te dizendo, mayne!Telling you mayne!
Os malditos gangstas não conseguem fazer o skanky leg!Muthafuckin' gangstas can't do the skanky leg!
Qual é a próxima, mayne?What's next mayne?
Você vai ficar se exibindo como uma stripper?!You gon be dropping it low like a stripper? !
Ah, merda!Ahh, shit!
Tô tentando me encaixar e não consigo! [risada maligna clássica]I'm tryna fit in and I ca'nt fit in! [classiv evil laughter]
Caramba!Damn!
TÔ DE VOLTA, BABY!I'm BACK BABY!