Tradução gerada automaticamente
Luv My Block
50/50 Twin
Amo Meu Bairro
Luv My Block
[falando][talking]
Amo meu bairro, Gulfbank e AntoineLove my block, Gulfbank and Antoine
É o bairro onde eu dormi, Vegas, manoThat's the block, where I slept in them Vegas nigga
É o bairro que me deu comida quando meu estômagoThat the block that fed me food when my stomach
Tava colado nas costas, manoWas touching my back mayn
E não vou mentir, é o bairro onde eu jáAnd I ain't gon lie, that's the block where I done
Peguei alguns viciados, jovem safadoPlucked a few dope fiends, young nigga horny
Com os nervos à flor da pele, você sabe como éHot nuts, you know how it go
[50/50 Twin][50/50 Twin]
No meu bairro, você pode encontrar meu boné viradoOn my block, you can find my cap turned backwards
Relaxando com uns caras bravos, guerrilheiros e atores ruinsChilling with some killas, guerillas and bad actors
Atrás, jogando dados, na esquinaIn the back dice game, behind the sto'
Corações partidos porque o Lil' Fo' entrou na cenaHearts broke cause Lil' Fo', done came in the do'
Tô lidando com caras grandes, que já foram estrelasI'm dealing with big niggaz, that once was balling
O vício em pó virou crack, agora eles dominam o bairroPowder habit done went to crack, now they on the block hogging
Depois que escurece, é quando os mortos-vivos começam a andarAfter dark, is when the living dead start walking
Os caras tropeçando em garrafas d'água, que pegaram por um realNiggaz tripping on water bottles, they got for a quarter
Os caras e as minas, quebrando o nariz na surdinaNiggaz and hoes, getting they nose broke on the low
Perdendo peso, porque tão sempre na correriaSteady losing weight, because they steady on the go
É real, sinto que todo bairro é igualIt's real, I feel every hood is the same
Todo mundo fazendo a mesma coisa, tentando se manterEverybody doing the same thang, trying to maintain
Tô tentando me estabilizar, pra pegar caranguejo e camarãoI'm trying to get on my feet, for crab and crawfish
Mas essa água não me deixa, tô caindo rápidoBut this water won't let me, got me falling off quick
Não é só flores, como os falsos fazem parecerIt ain't all peaches and cream, like fake niggaz make it
Eu e meus manos fumando maconha, relaxando no VazioMe and my niggaz smoking weed, and chilling in the Vacant
[Refrão][Hook]
Ninguém vai amar meu bairro, como euAin't nobody gon love my block, like me
Norte-Sul-Oeste-Leste, parceiro, represente sua ruaNorth-South-West-East, cutty rep your street
Ninguém vai amar meu bairro, como euAin't nobody gon love my block, like me
Atire nos policiais, se você odeia a políciaBust shots kill cops, if you hate the police
Ninguém vai amar meu bairro, como euAin't nobody gon love my block, like me
Aumenta a churrasqueira, vamos queimar carneCrank the barbecue pit up, let's burn some meat
Ninguém vai amar meu bairro, como euAin't nobody gon love my block, like me
De Hollywood a Garden City, é Gulf Bank, porraFrom Hollywood to Garden City, it's Gulf Bank bitch
[50/50 Twin][50/50 Twin]
Tô na casa de uma mina, enquanto o cara dela tá na cadeiaI'm at a hoe house, while her nigga in jail
Ela colocando o bebê pra dormir, pra gente poder se pegarShe putting her baby to sleep, so me and her can freak
Não sei quem veio antes de mim, ou quem vem depoisI don't who who came befo' me, or who got next
Só tô tentando pegar o assunto, de um jeito mais diretoI'm just trying to get the subject, of some head address
Todo mundo transando com todo mundo, isso é compreensívelEverybody fucking everybody, that's understood
A gente só se protege, porque as minas do bairro são boasWe just strap up, because them hood hoe's pussy good
E um cara vai tá mentindo, e isso inclui euAnd a nigga will be lying, and that includes me
Se ele disser que nunca pegou uma daquelas jovens safadasIf he say he ain't never fucked, one of them young freaks
Elas trabalham a semana toda, e vão pra balada no sábadoThey hustle all week, and hit the club on Saturday
Vão pro parque no domingo, e pro sinuca na segundaHit the park on Sunday, pool hall on Monday
Elas tão se acabando, até desmaiarThey getting pilled out, until they pass out
Depois da balada, a gente dorme na casa das minasAfter the club, we sleeping at them hoes house
E todo nosso dinheiro tá certo, onde deixamosAnd all our money right, where the fuck we left it
De manhã, fumando maconha no café da manhãIn the morning, we smoking on some weed for breakfast
Passa no McDonald's, é um lanche felizHit McDonalds, happy meal it is
Chame de sacanagem se quiser, mas eu amo as crianças, viuCall it tricking if you want, but I love the kids what
[Refrão][Hook]
[50/50 Twin][50/50 Twin]
Os amigos na prisão, achando que esqueceram delesHomies in the Penn, thinking that they niggaz forgot em
Mas é assim que é, eles sabem que estamos pensando nelesBut that's just the way it is, they know we thinking about em
Quando a polícia chega, a gente sai correndo, em direções diferentesLaws come we all run, in different directions
Joga sua droga em mim, vamos brigar quando eles saíremThrow your dope on me, we gon box when they leave
Colocando tudo nas mixtapes, com Slim Thug e WattsPutting it down on mix tapes, with Slim Thug and Watts
Isso cria expectativa, pro meu álbum sairThat's what build anticipation, for my album to drop
Os jovens desistindo da escola, e perdendo potencialYoungsters quitting school, and they fail potential
Vendendo droga e alugando pra viciadoSelling for selling dope, and buying dope fiend rentals
Alguns caras trabalham pra brilhar, e outros pra viverSome niggaz hustle to shine, and some for a living
Os que tentam brilhar, são os que a polícia pegaThe ones trying to shine, is the ones the laws getting
Meus verdadeiros manos, lutam só pra manter vivoMy real thugs, strive just to keep it alive
Vendendo água, crack e maconha, tentando fazer o bairro sangrarSelling water crack and weed, trying to make the block bleed
Nada é fabricado, é tudo verdadeAin't nothing fabricated, it's all the real truth
Enquanto escrevo, tô na prisão, algo tá sendo produzidoAs I write I'm in the Penn, is some'ing being produced
Sou uma vítima do jogo, é uma maldita vergonhaI'm a victim of the game, it's a god damn shame
Todo mundo conhece o bairro, viciado como cocaína, viuEverybody know the block, addicting like cocaine what
[Refrão][Hook]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 50/50 Twin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: