Valkoinen Huone

Quarto Branco

Valkoinen Huone

Entro no seu quartoAstun sun huoneeseen
Branco como a luzHohtavan valkoiseen
Agora vejo sua foto na mesaNyt pöydällä kuvas nään
Viro pra longe, em silêncioKäännän sen pois hiljaisuuteen

Seu olhar me prendeuKatseesi vangitsi
Você se prendeu a si mesmoVangitsit itsesi
Achei que estava ajudandoLuulin auttavani
Achei que isso era o suficienteLuulin että siihen riittäisi

Agora eu não, não, não posso, não posso te esquecer nuncaNyt en, en, en voi, en voi sua koskaan unohtaa

Fico olhando a pedraTuijotan kiveä
Toco algo tão frioKosketan niin kylmää
Ela carrega seu nomeSe kantaa sun nimeä
Eu mesmo gravei aliSen itse siihen kaiversin
Com dedos ensanguentadosSormin verisin

Agora eu não, não, não posso, não posso te esquecer nuncaNyt en, en, en voi, en voi sua koskaan unohtaa