El Paso

El Paso

El Paso

Varanda em El PasoBalcony in El Paso
Bitucas de cigarro enfeitam minha varandaCigarette butts grace my balcony
E os restos de um pombo morto parecem meio poéticosAnd the remains of a dead pigeon seem somewhat poetic
A forma de vida que corre lá embaixoThe life form that scurries around below
*É uma mistura de Tex-Mex e gente de trailer*Is a mixture of Tex-Mex and trailer park trash
Eu te conheço - porque eu também morei aquiI know you - 'cause I used to live here, too
Acho que isso te faz igual a mimGuess that makes you just like me
Isso te faz pensar sobre você mesmo?That make you wonder about yourself?
*Seu segredo está seguro*Your secret's safe
Não sei por queI don't know why
Estou aqui, mas não posso ficarI'm here but I can't stay
Quanto mais as coisas mudamThe more things change
Mais elas continuam estranhasThe more they stay the strange
Sentado aqui nesse aviãoSittin' here on this plane
Assistindo os rostos vazios passarem por mimWatchin' the empty faces crawl past me
Você sabe, todos parecem ter engolidoYou know they all seem to have ingested
Aquela mesma pílula de melancoliaThat same melancholy pill
Em vez de calor, aconchego e segurançaInstead of warm, fuzzy and safe
Eles parecem frios e julgadoresThey seem cold and judgmental
Pequenas conversas vão e vêm do foco do áudioLittle conversations come in and out of audio focus
Está tudo em câmera lenta, mas de alguma forma se movendo naIt's all in slow motion but somehow moving at the
Velocidade do medoSpeed of fear
Eu me sinto tão animal, eu sempre sou o animalI feel such the animal, I'm always the animal
Meu corpo é a jaula - estou preso nessa jaulaMy body's the cage - I'm locked in this cage
Minha casa está gasta, rasgada, foi maltratadaMy home is worn, it's torn, it's been abused
E eu gosto dissoAnd I like it
(Refrão)(Chorus)
Aqui estou eu em mais um hotel e cheira a outra pessoaHere I sit in another hotel and it smells like someone else
Eu deito na cama e consigo sentir o cheiroI lay in bed and I can taste the smell
Cheira a fumaça, bebida, fedorThey smell of smoke, the drink, the stink
E a mancha no chãoAnd the stain on the floor
Me pergunto se ele estava com a esposa?I wonder was he with his wife?
*Ou com a puta de outro cara*Or another man's whore
Arranhões no vidroScratches upon the glass
Contam sobre as drogas e o rádioTell of the drugs and the radio
Ainda toca a música que os fez dançarIs still on to the music that made them dance
Aposto que era doceI bet it was sweet
Mas eu?But me?
Porra, cara, eu preciso dormir um poucoFuck man I gotta get some sleep