Una Vez Más

Mais Uma Vez

Una Vez Más

Hoje me sinto confusa e não seiHoy me siento confundida y no se
O que sinto aqui dentro, talvezLo que siento aquí adentro tal vez
Seja vontade de voltar, a te ver mais uma vezSerán ganas de volver, a verte una vez más

Te ligo e você não quer atenderTe llamo y no me quieres contestar
No telefone, mensagens, um e-mailAl teléfono mensajes, un e-mail
Te procuro em todo lugar e agora você quer me ignorarTe busco en todas partes y ahora me quieres ignorar

Mesmo que eu tente e tente te esquecerAunque trate y trate de olvidarte
Na minha mente, eu penso em você a todo instanteEn mi mente te pienso a cada instante
E sinto sua falta cada vez maisY te extraño más y más
Agora quero fugir dessa dura realidadeAhora quiero escaparme de esta cruda realidad
De não poder te ver nunca maisDe no poder volver a verte jamás

Refrão:Coro:
Só me deixe te ver mais uma vezSolo déjame volver a verte una vez más
O que eu quero é te amar só mais uma vezLo que quiero es quererte solo una vez más
Só me deixe te ver mais uma vezSolo déjame volver a verte una vez más
Tantos sonhos e ilusões que deixamos de viverTantos sueños e ilusiones que dejamos de vivir
O que eu quero é confiar a você minha vida mais uma vezLo que quiero es confiarte mi vida una vez más

Meus sentidos, meus impulsos vão guiarMis sentidos mis impulsos guiaran
Essa luz que vem do norte do seu amorEsa luz que va del norte de tu amor
Com a bússola da alma, chegarei até onde você estiverCon la brújula del alma llegare hasta donde estés

Não sei nem por onde começarNo se ni por donde empezar
A te perdoar pelos erros de ontemA perdonarte los errores de ayer
Porque ainda não aceitei o que isso me faz sentirPorque aun no he aceptado lo que me hace sentir

Mesmo que eu tente e tente te esquecerAunque trate y trate de olvidarte
Na minha mente, eu penso em você a todo instanteEn mi mente te pienso a cada instante
E sinto sua falta cada vez maisY te extraño más y más
Agora quero fugir dessa dura realidadeAhora quiero escaparme de esta cruda realidad
De não poder te ver nunca maisDe no poder volver a verte jamás

RefrãoCoro

Mesmo que digam que o tempo cura tudoAunque digan que el tiempo cura todo
Passarão mais de mil anos para eu poder te esquecerPasaran más de mil años, para poderte olvidar
Já não respiro desde que você não está aquiYa no respiro desde que no estas aquí
Sonho com o dia em que você volte para mimSueño con el día en que tú vuelvas junto a mí
Só mais uma vezSolo una vez más

Refrão (2 vezes)Coro (2 veces)