Tradução gerada automaticamente
Responsabilty
5ive
Responsabilidade
Responsabilty
Apenas odeia vibrações (leve isso na pista)
Only haters vibes (take that on the track)
Só odeia vibrações, oh ohh
Only haters vibes, oh ohh
São cinco (o menino cinco)
It's five (the boy five)
Sempre senti que era minha responsabilidade garantir que meu irmão conseguisse
Always felt like my responsibility to make sure my brother made it
Assistindo o og trunk porque não tínhamos cabo
Watching the o g trunk it up cause we didn't have no cable
E quando o médico estava naquele quarto eu pensei que ele tinha ido embora, faça isso
And when the doctor was in that room I thought he was gone make it
Mas o médico saiu da sala e disse que você tinha que encarar isso
But the doctor came out the room and said you got to face it
Deixe seu irmão ir embora eh eh, seu irmão se foi, querido, querido
Let your brother gone eh eh, your brother gone hun hun
São cinco (eh)
It's five (eh)
E quando eu chorar, chore sozinho, porque meu irmão se foi (são cinco)
And when I cry cry alone, because my brother gone (its five)
Já passou da hora, eu tive que superar essa merda
Time it went past I had to get over that shit
Memórias de que valemos mais do que ficar rico
Memories that we had its worth more than getting rich
Os dias estão ficando tristes, então saiba que não vou, garoto
Days is getting sad, so know I ain't gon kid
Tenho que correr pelas minhas costas
Gotta run up my back
Diamantes em meus dentes então me observe deslizar
Diamonds in my teeth so watch me gliss
Diga-me quando eu cheguei
Tell me when I came around
Eu pensei que estava seguro
I thought I was safe
Eu tive que confiar em Deus antes que fosse tarde demais
I had to put my trust in God before it was to late
E quando eu digo quem quer andar? Ou quem vai fingir?
And when I say who down to ride? Or who gon fake?
Eu posso ver a cobra em seus olhos para pensar nos dias
I can see the snake in your eyes to think in the days
Por que me pisar, irmão, não fazemos truques
Why stepping me, brother, we pull no tricks
Eu estou indo, gliss, estilos em mim como um lenço
I'm you gone gliss, styles on me like a tiss
Me desculpe, desculpe, me desculpe, desculpe
I'm sorry, sorry, I'm sorry, sorry
Oh, tarde da noite, choramos, choramos, choramos
Oh late night we cry, we cry, we cry
Sempre senti que era minha responsabilidade garantir que meu irmão cuidasse disso
Always felt like my responsibility make sure that my brother maid it
Assistindo o og trunk porque não tínhamos cabo
Watching the o g trunk it up cause we didn't have no cable
E quando o médico estava naquele quarto eu pensei que ele tinha ido embora, faça isso
And when the doctor was in that room I thought he was gone make it
Mas o médico saiu da sala e disse que você tinha que encarar isso
But the doctor came out the room and said you got to face it
Deixe seu irmão ir embora eh eh, seu irmão se foi, querido, querido
Let your brother gone eh eh, your brother gone hun hun
(São cinco)
(Its five)
E quando eu choro, eu choro sozinho, porque meu irmão se foi, uooh
And when I cry, I cry alone, because my brother gone uooh
(São cinco)
(Its five)
Lembro-me de todos aqueles dias em que não tínhamos comida, não tínhamos nada para comer
I remember all them days we had no food we had nothin to eat
Mamãe disse: Você tem que sair para se levantar
Momma said: You gotta go outside to get up on your feet
Mande os og's do outro lado, eles fazem batidas
Send the og's from the other side they rappin beats
Mas ainda tenho alguns og do outro lado e eles quebram sementes
But I still got some og's from the other side and they chunkin seeds
Force-me a ir para as ruas, pensei que estava perdido
Force me to the streets I thought I was lost
Fizemos coisas próprias, mas só nós nos tornamos chefes
Did own thing, but only we made each other boss
A vida estava indo tão bem como um conto de fadas até que eu levei junto
Life was goin so good like a fairy-tale until I took along
Papai sempre me disse para sair das ruas porque a vida baixa é para acalmar
Papa always told me to get out the streets cause low life is to calm
Então vamos brilhar, sim, vamos brilhar, sim, saiba que vamos moer, sim, vamos moer
So we gon shine, aye we gone shine, aye know that we gon grind, yea we gon grind
Para a queda, vou ficar com dez dedos do pé, então sou como um dia
For the falling I gonna stand ten toes, so I'm a like a dia
E para Saint Louis eles sabem que é a nossa hora
And for saint Louis they know that its our time
Sempre senti que era minha responsabilidade garantir que meu irmão cuidasse disso
Always felt like my responsibility make sure that my brother maid it
Assistindo o og trunk porque não tínhamos cabo
Watching the o g trunk it up cause we didn't have no cable
E quando o médico estava naquele quarto eu pensei que ele tinha ido embora, faça isso
And when the doctor was in that room I thought he was gone make it
Mas o médico saiu da sala e disse que você tinha que encarar isso
But the doctor came out the room and said you got to face it
Deixe seu irmão ir embora eh eh, seu irmão se foi, querido, querido
Let your brother gone eh eh, your brother gone hun hun
(São cinco) eh
(Its five) eh
E quando eu choro, eu choro sozinho porque meu irmão se foi (são cinco)
And when I cry, I cry alone 'cause my brother gone (its five)
(Minha responsabilidade é garantir que meu irmão esteja assistindo tudo porque não tínhamos TV a cabo
(My responsibility to make sure my brother watching the og chunk it up cause we had no cable
E quando o médico entrou no quarto, uhh
And when the doctor went in the room uhh
E o médico saiu da sala, sim
And the doctor came out the room yeaa
Que seu irmão se foi, sim, eh, meu irmão se foi
That your brother gone yeaa, eh my brother gone
Foi muito longe
Its was too far
E quando eu choro, eu choro sozinho porque meu irmão se foi, hein, hein
And when I cry, I cry alone cause my brother gone huh, huh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 5ive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: