It's over now

Acabou Agora

It's over now

Um dia após o outroOdin za odnim dni
Nesse mundo, não estamos sozinhosV ehtom mire my ne odni
Mas cada um em seu canto, sozinho, Yo!No kazhdyj v svoem odin na odin Yo!
Isso não é seu, não é meu, não é dela, não é nosso...Ehto ne tvoe ne moe ne ee ne vye...
É nossoEhto nashe
O tempo não muda o lugarVremia ne meniaet mesto
Para, para tudoStop, ostanovit'sia
Chega de merda, não precisa dividirGovna khvatit im ne nado delit'sia

Pássaro azul, eu não sou caçadorSiniaia ptitsa, ia ne okhotnik
Estou me afogando na água, meu pai - não é carpinteiroIa tonu v vode, moj otets - ne plotnik
Acabou agoraIt`s over now
Acabou agoraIt`s over now

Alguém voa, alguém rastejaKto-to letit, kto-to polzet
Todos querem o mundoVse khotiat sveta
A verdade - é um jornal qualquerPravda - ehto takaia gazeta
O tempo acabouVremia vyshlo
Saia do gabineteVon iz kabineta
Tem muita gente por aí,Slishkom mnogo vokrug,
Mas ao lado não tem ninguémA riadom nikogo netu
Pedra na águaKamnem v vodu
Afunde no fundoLech' na dno
Publicamente, ótimo, dinheiro no bolsoPublichno otlichno nalichnye na karmane
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro...Money money money money...

Você precisa disso?Ono tebe nado?
E quanto você precisa?A skol'ko tebe nuzhno?
Não quer intravenoso -Ne khochesh' vnutrivenno -
Eles vão te dar por foraOni votrut naruzhno

Acabou agoraIt`s over now
Acabou agoraIt`s over now

Um longo sentimento, sentimentos de dívida mentiramDolgoe chuvstvo chuvstva dolga lgali
Queriam nos alcançarNas khoteli dognat'
Embora não estivéssemos fugindoKhotia my nikuda ne ubegali
Sobre vales de baunilha em buracos de concretoPro vanil'nye dali v betonnykh norakh
Conversas sem sentidoRazgovory ni o chem
Ninguém vem até nós com espadaK nam nikto ne prijdet s mechom
Nós somos nossos próprios algozesMy sami sebe palachi
Lemos pensamentos de alguém, formas,Chitaem ch'i-to mysli, formy,
Normas que não conhecemosNormy my ne znaem
Passamos por aqui e perdemos tempoMimo khodim i vremia teriaem
Em rituais, obrigaçõesNa nariady, obriady
Presságios, objetos de novoPrimety, predmety snova
Em vez de dizer na cara:Vmesto togo, chtoby skazat' priamo v litso:
Agora acabouNow it`s over

Acabou agoraIt`s over now
Acabou agoraIt`s over now