Namja (translation)

Namja (tradução)

Namja (translation)

É, desde 1999, essa história, viuYeah since 1999 to story yo
O amor sempre acaba em uma só pessoaLove always turns to one person
O amor nunca tá do meu ladoLove is never on my side
Eu queria que não fosse verdade, então eu suportei a dorI wished it wasn't true, so i endured the pain
Mesmo sabendo que outra pessoa conquistou seu coraçãoEven though i knew someone else had captured your heart
Essa pessoa me ignora, mas não consigo parar de pensar nelaThat person ignores me, but i can't stop thinking of her
Não consigo admitir meus sentimentos, então eles ficam trancados dentro de mim mais uma vezI can't admit my feelings, so they stay locked inside me once more
Não precisa. Quando você sofre, eu sinto mais dorThere's no need to. when you hurt, i feel more pain
Não consigo te deixar ir, então se eu tentar te bloquearI cant't let you go, so if i try to block you
Você pode ter pena de mim e se afastar friamenteYou can pity me and coldy turn away
Se eu puder sentir sua faltaIf i'm allowed to miss you
Então não me importo com a dor que me faz chorarThen i don't care about the pain that makes me cry
Um pelo momento que você vem me verOne for the moment that you come see
E dois pelos problemas que você apoiou e libertouAnd two for the trouble that you backed and freed
Sem misericórdia, misericórdia, misericórdia, misericórdiaNo mercy mercy mercy mercy
Eu queria não me emocionar toda vez que sinto sua faltaI wish i wouldn't tear up everytime i miss you
Um pelo momento que você vem me verOne for the moment that you come see
E dois pelos problemas que você apoiou e libertouAnd two for the trouble that you backed and freed
Sem misericórdia, misericórdia, misericórdia, misericórdiaNo mercy mercy mercy mercy
Diga que você esqueceu nossas memóriasTell me that you've lost our memories
Diga que você as apagouTell me that you've erased them
Eu quero ser essa pessoaI want to be that person
Se ao menos eu pudesse viver com essa pessoa dentro de mimIf only i could live with that person inside of me
Não consigo jogar as memórias dolorosas fora, não consigo lutar contra a dor e apagar tudoI'm unable to throw the painful memories away, i'm unable to fight the pain and erase it all
Então você pode simplesmente se afastarSo you can just turn away
Não consigo te deixar ir, então se eu tentar te bloquearI cant't let you go, so if i try to block you
Você pode ter pena de mim e se afastar friamenteYou can pity me and coldy turn away
Se eu puder sentir sua faltaIf i'm allowed to miss you
Então não me importo com a dor que me faz chorarThen i don't care about the pain that makes me cry
Eu quero que essa pessoa venha rápido até mimI want that person to hurry towards me
Você tá me provocando com seus passos rápidos?Are you teasing me with your quick steps?
Você não precisa, pode ir com calmaYou don't need to, you can take your time
Você parece não notar as lágrimas que destroem meu coraçãoYou don't seem to notice the tears that tear my heart apart
Essa pessoa fez você desviar o olhar de mimThat person made you look away from me
Então aqui estou eu, desmoronandoSo here i am falling apart
Não consigo te deixar ir, então se eu tentar te bloquearI cant't let you go, so if i try to block you
Você pode ter pena de mim e se afastar friamenteYou can pity me and coldy turn away
Desperdiçando-me por sentir sua faltaWasting away by missing you
Parece ser o caminho que eu deveria seguir por você, não, que eu deveria seguir por mimSeems to be the path i should take for you, no, that i should take for me
Um pelo momento que você vem me verOne for the moment that you come see
E dois pelos problemas que você apoiou e libertouAnd two for the trouble that you backed and freed
Sem misericórdia, misericórdia, misericórdia, misericórdiaNo mercy mercy mercy mercy
Tuk tuk tuk, eu tento sacudir isso, me levantar, virar e correrTuk tuk tuk i try and shake it off, stand up, turn and run
Um pelo momento que você vem me verOne for the moment that you come see
E dois pelos problemas que você apoiou e libertouAnd two for the trouble that you backed and freed
Sem misericórdia, misericórdia, misericórdia, misericórdiaNo mercy mercy mercy mercy
Meus passos nunca vão conseguir te alcançar.My steps will never be able to catch up hold you