Schattenmann

Homem das Sombras

Schattenmann

Daqui é só um pequeno saltoVon hier ist es nur ein kleiner Sprung
Desejamos melhorasWünsch uns gute Besserung
Quando caímos, não olhe para trásWenn wir fallen schau dich nicht um

Limpe suas lágrimas do rostoWisch dir deine Tränen vom Gesicht
Serão as últimas, pois euEs werden die letzten sein denn ich
Estou a caminho para te salvarBin unterwegs und rette dich

O crepúsculo é meu jardim e meu melhor amigo é a luaDie Dämmerung ist mein Garten und mein bester Freund der Mond
Ele lê suas cartas e me diz onde você moraEr schaut dir in die Karten und verrät mir wo du wohnst

E hoje à noite você se sente segura,Und heut nacht wiegst du dich in Sicherheit,
mas eu me liberteiaber ich hab mich befreit
E em breve estarei com vocêund schon bald werde ich bei dir sein
E então eu te embalo em meus braçosund dann wieg ich dich in meinem Arm
E você dorme por um tempo sem fimund du schläfst unendlich lang
Eu te prometo que você não está sozinhaIch versprech dir du bist nicht allein

Ainda tem tempo para um sonho,Hast noch Zeit für einen Traum,
um pequeno espaço seguroeinen kleinen sicheren Raum
antes do último amanhecervor dem letzten Morgengrauen

Tarde demais. Sua força não é suficienteZu spät. Deine Kraft nicht gross genug
Respiração pesada, último tragoSchwerer Atem, letzter Zug
E nós nos preparamos para voarUnd wir setzen an zum Flug

Momentos até a eternidade, segundos até o vooMomente bis zur Ewigkeit, Sekunden bis zum Flug
Unidos na gravidade zero, acredite, tudo vai ficar bemVereint in Schwerelosigkeit, glaub mir alles wird gut

E hoje à noite você se sente segura,Und heut Nacht wiegst du dich in Sicherheit,
mas eu me liberteiaber ich hab mich befreit
E em breve estarei com vocêund schon bald werde ich bei dir sein
E então eu te embalo em meus braçosUnd dann wieg ich dich in meinem Arm
E você dorme por um tempo sem fimund du schläfst unendlich lang
Eu te prometo que você não está sozinhaIch versprech dir du bist nicht allein
Hoje à noite você se sente segura,Heut nacht wiegst du dich in Sicherheit,
mas eu me liberteiaber ich hab mich befreit
E em breve estarei com vocêund schon bald werde ich bei dir sein