Noch Hier

Ainda Aqui

Noch Hier

Eu sei, o inverno te pegou despreparadoIch weiss, der Winter traf dich unvorbereitet
Eu sei, agora não tem mais ninguém que te acompanheIch weiss, da ist jetzt niemand mehr, der dich begleitet
Não quer dar nada, não quer arriscar,Willst nichts verschenken, willst nichts riskiern,
está há horas na janela tentando se perderstehst seit Stunden schon am Fenster und versuchst dich zu verlieren

Em pensamentos, como sempreIn Gedanken, so wie immer
Você sabe que isso só pioraDu weisst dadurch wird´s schlimmer
E por dentro você se odeia por issoUnd im Innern hasst du dich selbst dafür

Mas eu ainda estou aquiDoch ich bin immer noch hier
Se você quiser, venha comigoWenn du willst, komm mit mir

Os olhos meio abertosDie Augen halbgeöffnet
Não sei se você vêWeiss nicht, ob du siehst
Se você realmente quer me verOb du mich überhaupt sehen willst
ou se está fugindo de mimoder ob du vor mir fliehst
Vê as estrelas brilhando, mas elas não falam com vocêSiehst die Sterne funkeln, doch sie reden nicht mit dir
Está há horas no escuro, tentando se perderSitzt seit Stunden im Dunkeln, versuchst dich zu verlieren

Em pensamentos......In Gedanken......

Eu ainda estou aquiIch bin immer noch hier
Se você quiser, venha comigoWenn du willst komm mit mir

Você realmente acredita que vive melhor atrás de portas fechadas?Glaubst du wirklich du lebst besser hinter verschlossenen Türen ?
Tem medo de facas abertas, medo de congelar lá fora?Hast du Angst vor offenen Messern, Angst da draussen zu erfrieren ?
Tem respeito por todos os juízes que bombardeiam com sentenças?Hast du Respekt vor all den Richtern, die mit Urteilen bombardieren ?
Tem medo de tocar a verdade?Hast du Angst davor die Wahrheit zu berühren ?