Kleine Freundin

Pequena Amiga

Kleine Freundin

Ei, pequena amiga,Hey kleine Freundin,
seria bom pra onde todas as nuvens vãoes soll schön sein wohin all die Wolken ziehen
Me manda um cartão ou me ligaSchreib mir´ne Karte oder ruf mich an
Vamos fugir juntosLass uns zusammen fliehen

Tantas coisas parecemSo viele Dinge seh´n aus,
que você nunca vai mudarals ob du sie nie verändern kannst
mas chama isso de esperança, fecha os olhosdoch nenn es Hoffnung, mach die Augen zu
e ainda assim acreditaund glaub´ trotzdem daran

Eu sei que um dia vai acontecer um milagreIch weiss es wird einmal ein Wunder gescheh´n
Me dá um pouco de coragemMach mir ein bisschen Mut
E então, quando a gente se encontrar de novoUnd dann irgendwann, wenn wir uns wiederseh´n
tudo vai ficar bemwird alles endlich gut

Ei, pequena amiga, você está dormindo bem esta noite?Hey kleine Freundin, schläfst du gut heut´ nacht
Às vezes você pensa em mimDenkst du manchmal an mich
antes de sonhar,bevor du träumst,
me inclui nas orações que você fazschliesst du mich ein in die Gebete, die du sprichst

Eu sei que um dia vai acontecer um milagreIch weiss es wird einmal ein Wunder gescheh´n
Me dá um pouco de coragemMach mir ein bisschen Mut
E então, quando a gente se encontrar de novoUnd dann irgendwann, wenn wir uns wiederseh´n
tudo vai ficar bemwird alles endlich gut