Hoffnung

Esperança

Hoffnung

O que é real nesses dias?Was ist echt in diesen Tagen ?
O que é preto e o que é branco?Was ist schwarz und was ist weiss ?
Entre as fachadas cinzentasZwischen den grauen Fassaden
você não sabe mais quem quer ser,weisst du nicht mehr wer du sein willst,
você não sabe mais o que sabe.weisst du nicht mehr was du weisst

Onde está Deus nesses dias?Wo ist Gott in diesen Tagen ?
Você não o vê há muito tempo.Hast ihn lang nicht mehr gesehen
Você teria tanto a dizer a ele,Hättest ihm so viel zu sagen,
você teria tanto a contar,hättest so viel zu erzählen,
mas será que ele te entenderia?aber würd´ er dich verstehen ?

Sente como ela te deixaFühlst du wie sie dich verlässt
Dia após dia, desde o começoTag für Tag , von Anfang an
E você se agarra a elaUnd du hältst dich an ihr fest
Enquanto ela puder te carregar.Solang´ sie dich tragen kann

Você não se encontra há muito tempo,Hast dich lang nicht mehr gefunden
você realmente procurou?Hast du überhaupt gesucht
Superou montanhas,Hast die Berge überwunden,
más os vales dessas horasdoch die Täler dieser Stunden
você amaldiçoou noites a fio.hast du nächtelang verflucht

Sente como ela te deixaSpürst du wie sie dich verlässt
Dia após dia, desde o começoTag für Tag ,von Anfang an
E você se agarra a elaUnd du hältst dich an ihr fest
Enquanto ela puder te carregar.solang sie dich tragen kann