Sin Retroceder

Sem Retroceder

Sin Retroceder

As ruasLas calles
Vida loucaVida loca
Meus irmãosMis hermanos
Minha famíliaMi familia

Somos gente de verdade, todos pra cimaSomos gente de verdad todos tiramos parriba
Gangue com gangue, vamos ver quem fica vivoPandilla kon pandilla veamos kien keda kon vida
Suas ruas estão destruídas, tanto que já as visiteiDemolidas estan tus kalles tanto ke las he visitado
No seu bairro, você manda, isso já tá comprovadoEn tu barrio tu mandas eso ya esta komprobado

Muitas vezes já tive que encontrá-los cara a caraMuchas veces me ha tokado enkontrarlos kara a kara
Andam todos armados, mas nenhum disparaAndan todos kon metales pero ninguno dispara
Um a um, com quem for, todos prontos pra brigaUno a uno kon kien sea todos listos a la pelea

Tantas vezes que já correram, já perdemos a contaTantas veces ke han korrido ya hemos perdido la kuenta
Cansados de procurá-los, já queimamos suas portasYa kansados de buskarlos hemos botado sus puertas
E debaixo de suas camas, escondidos, os covardesY debajo de sus kamas eskondidos los kobardes
Nem um só dá a cara, não é capaz de se levantarNi uno solo da la kara no es kapaz de levantarse

Vimos com os canhões, todos temos coragemVenimos kon los kañones todos tenemos kojones
Pra te deixar avisado que somos os mais fodidosPa dejarte advertido ke somos los mas kabrones
Porque na hora da verdade, são poucos que ficamPorke a la hora de la verdad son pokos los ke se kedan
Um a um, com quem for, todos prontos pra brigaUno a uno kon kien sea todos listos a la pelea

Tantas vezes que já correram, já perdemos a contaTantas veces ke han korrido ya hemos perdido la kuenta
Cansados de procurá-los, já queimamos suas portasYa kansados de buskarlos hemos kemado sus puertas
E debaixo de suas camas, escondidos, os covardesY debajo de sus kamas eskondidos los kobardes
Nem um só dá a cara, não é capaz de se levantar!Ni uno solo da la kara no es kapaz de levantarse!

Já chegará o dia em que isso acabaYa llegara el dia en ke esto akabe
Meu povo de pé, em cima do seu cadáverMi gente de pie arriba de tu kadaver
Já chegará o dia em que isso acabaYa llegara el dia en ke esto akabe
Meu povo de pé, em cima do seu cadáverMi gente de pie arriba de tu kadaver
Seu sangue já correu, agora podemos descansarTu sangre ha korrido ya podemos descanzar
É a hora da sua morte, debaixo da terra já estásEs la hora de tu muerte bajoa tierra ya estas

Nas ruas somos mais fodidosEn las kalles somos mas kabrones
Nas ruas somos mais fodidosEn las kalles somos mas kabrones

Nas ruas somos fodidosEn las kalles somos kabrones
Nas ruas somos fodidosEn las kalles somos kabrones

Filhos da puta!Hijos de puta!