Condemned Love

Amor Condenado

Condemned Love

Eu consigo ver que isso está chegando ao fimI can see this is nearing the end
A estrutura não é estável, balança até com o vento calmoThe structure isn't stable it sways even in the calm wind
Está claro pra mim, tudo vai desabarIt's clear to me, it's all gonna fall
O teto tá desmoronando e tem rachaduras em cada paredeThe ceiling's caving in and there's cracks in every wall
A gente poderia consertar, mas eu tenho que discordarWe could patch it but I have to object
Essa é uma situação que reforma não vai corrigir, éThis is a situation renovation can't correct, yeah
Porque se tiver que aguentar mais uma rodada'Cause if it has to weather one more round
Tudo isso vai desabar no chãoThe whole entire thing is gonna tumble to the ground

Esse amor tá condenadoThis love's condemned
Vamos sair antes que mate a genteLet's vacate before it kills us both
A gente poderia recomeçarWe could start again

Vamos construir um amor melhorLet's build us a better love
Muito melhor que o anteriorMuch better than the former one
A gente poderia aprender com os erros do passadoWe could learn from the errors of the past
E fazer um amor que dure pra valerAnd make ourselves a love that is built to last

A gente poderia começar com uma base sólidaWe could start with a sturdy foundation
Uma que seja feita de confiança, não de desejo e tentaçãoOne that's made of trust, not of lust and temptation
Construir com compreensão e respeitoBuild it up with understanding and respect
Usar só materiais que tenham efeitos positivos, éOnly use materials with positive effects, yeah

Esse amor tá condenadoThis love's condemned
Vamos sair antes que mate a genteLet's vacate before it kills us both
A gente poderia recomeçarWe could start again

Vamos construir um amor melhorLet's build us a better love
Muito melhor que o anteriorMuch better than the former one
A gente poderia aprender com os erros do passadoWe could learn from the errors of the past
E fazer um amor que dure pra valerAnd make ourselves a love that is built to last

Esse amor tá condenadoThis love's condemned
Vamos sair antes que mate a genteLet's vacate before it kills us both
A gente poderia recomeçarWe could start again

Vamos construir um amor melhorLet's build us a better love
Muito melhor que o anteriorMuch better than the former one
A gente poderia aprender com os erros do passadoWe could learn from the errors of the past
E fazer um amor que dure pra valerAnd make ourselves a love that is built to last

Vamos construir um amor melhorLet's build us a better love
Vamos construir um amor melhorLet's build us a better love
Vamos construir um amor melhorLet's build us a better love
Vamos construir um amor melhorLet's build us a better