Make It Through

Superar

Make It Through

Estou em pedaçosI'm in pieces
Amassado, cheio de vincosCrumpled up, covered with creases
Me sentindo vazioFelling hollow
Isso é tão difícil de engolirThis is so hard to swallow
Não tenho ideia do que aconteceuI have no idea what happened
Era tudo normal ontemThis were normal yesterday
Mesmo que você esteja bem ao meu ladoEven though you're right beside me
Você parece tão distanteYou feel so far away

Não consigo explicar como me sintoI can't explain just how I feel
Mas sei que não está tudo bemBut I know it's not OK
Será que vamos durarAre we gonna last
Para ver a luz de um novo dia?To see the light of another day
Eu quero tantoI want to so much
Mas as coisas estão tão difíceisBut things are just so rough
E não tenho certeza se vou conseguir superarAnd I'm not sure I can make it through

A comunicação se desgastouCommunication has grown weary
Eu grito, mas você não me ouveI scream but you don't hear me
Sentimentos, desbotados -Feelings, faded -
Esse amor está tão frustradoThis love is so frustrated
Não conseguimos conversar como antesWe can't talk just like we used to
As brigas saem do controleArguements get out of hand
Não sei como chegamos aquiI don't know just how we got here
Não entendoI don't understand

Não consigo explicar como me sintoI can't explain just how I feel
Mas sei que não está tudo bemBut I know it's not OK
Será que vamos durarAre we gonna last
Para ver a luz de um novo dia?To see the light of another day
Eu quero tantoI want to so much
Mas as coisas estão tão difíceisBut things are just so rough
E não tenho certeza se vou conseguir superarAnd I'm not sure that I can make it through

Só queria alguém para conversarJust wanted someone to talk to
Para me fazer sentir que estou vivoTo make me feel like I'm alive
Só queria alguém que me amasseJust wanted someone to love me
Agora me pergunto se vou sobreviverNow I wonder if I'll survive

Não consigo explicar como me sintoI can't explain just how I feel
Mas sei que não está tudo bemBut I know it's not OK
Será que vamos durarAre we gonna last
Para ver a luz de um novo dia?To see the light of another day

Não consigo explicar como me sintoI can't explain just how I feel
Mas sei que não está tudo bemBut I know it's not OK
Será que vamos durarAre we gonna last
Para ver a luz de um novo dia?To see the light of another day
Eu quero tantoI want to so much
Mas as coisas estão tão difíceisBut things are just so rough
E não tenho certeza se vou conseguir superarAnd I'm not sure that I can make it through