Sola (part. Lenier)

Sozinha (part. Lenier)

Sola (part. Lenier)

Já não é a mesma de ontem, já se cansou de chorar
Ya no es la misma de ayer, ya se cansó de llorar
Sai para beber na rua, quer esquecer
Sale a la calle a beber, tiene gana' de olvidar
Há coisas que doem tanto que não se podem apagar
Hay cosa' que duelen tanto que no se pueden borrar
E partiram seu coração ao meio
Y le partieron el corazón a la mitad

E agora não chora
Y ahora no llora
Ela é a mais dura da noite
Ella es la más dura de la noche
Revoltou-se, vestiu-se de lobo
Se desacató, se disfrazó de lobo
E saiu para a rua depois das 12
Y salió pa' la calle despué' de la' 12

Ah, porque ela quer ficar sozinha
Ay, porque quiere estar sola
Diz que já não se apaixona
Dice que ya no se enamora
Que por outro homem não chora
Que por otro hombre no llora
Que agora é festa e nada mais, que com ninguém vai
Que ahora es party y má' na', que con nadie se va

Ah, porque ela quer ficar sozinha
Ay, porque quiere estar sola
Diz que já não se apaixona
Dice que ya no se enamora
Que por outro homem não chora
Que por otro hombre no llora
Que agora é festa e nada mais, que com ninguém vai
Que ahora es party y má' na', que con nadie se va

Boquinha de santa, carinha de diaba
Boquita de santa, carita de diabla
Daquelas por quem se apaixonamos sempre que falam
De esa' que enamoran cada ve' que hablan
Cintura perfeita, e esse cabelo comprido
Cintura perfecta, y ese pelo largo
Que roça a tua pele e acaricia o teu rosto
Que roza tu piel y caricia tu cara

Ah, te juro que se fosse minha
Ay, yo te lo juro que si fuera' mía
No mesmo dia eu a conquistava
En el mismo día yo la enamoraba
E faço amor com ela a noite toda
Y le hago el amor la noche entera
E faço dela minha dona quando ela vem para minha cama
Y la hago mi dueña cuando entra en mi cama

Eu a faço esquecer
Yo la hago que olvide
Com uma garrafa, faço-a esquecer
Con una botella que olvide
Eu dou tudo o que ela pede
Yo le doy todo lo que pide
Mas ela não me dá atenção, mas ela não me segue
Pero ella no hace caso, pero ella no me sigue

Ah, porque ela quer ficar sozinha
Ay, porque quiere estar sola
Diz que já não se apaixona
Dice que ya no se enamora
Que por outro homem não chora
Que por otro hombre no llora
Que agora é festa e nada mais, que com ninguém vai
Que ahora es party y má' na', que con nadie se va

Ah, porque ela quer ficar sozinha
Ay, porque quiere estar sola
Diz que já não se apaixona
Dice que ya no se enamora
Que por outro homem não chora
Que por otro hombre no llora
Que agora é festa e nada mais, que com ninguém vai
Que ahora es party y má' na', que con nadie se va

Ah, porque ela quer ficar sozinha
Ay, porque quiere estar sola
Diz que já não se apaixona
Dice que ya no se enamora
Que por outro homem não chora
Que por otro hombre no llora
Que agora é festa e nada mais, que com ninguém vai
Que ahora es party y má' na', que con nadie se va

Ah, porque ela quer ficar sozinha
Ay, porque quiere estar sola
Diz que já não se apaixona
Dice que ya no se enamora
Que por outro homem não chora
Que por otro hombre no llora
Que agora é festa e nada mais, que com ninguém vai
Que ahora es party y má' na', que con nadie se va