Worst Luck

Pior Sorte

Worst Luck

Você me diz para me afastar
You tell me get away
Mas você não quer isso
But you don’t mean that
Você me diz para te deixar sozinho
You tell me leave you alone
Mas você não precisa disso
But you don’t need that
Estou sozinho também
On my own too

Querida eu não preciso de você
Honey I don’t need you
Olha como eu cresci
Look at how I’ve grown
Sou uma menina grande
Im a big girl
Posso fazer isso sozinha
I can do it by myself
Tudo sozinha
All on my own

Então, por que você quer tanto me amar?
So why you wanna love me so bad
Por que você quer tanto me amar?
Why you wanna love me so bad
Não ouviu sobre o meu passado miserável?
Haven’t you heard about my miserable past
Passado crítico
Critical past
Passado lamentável
Pitiful past
Eu juro, não importa o que eu toco se quebra
I swear no matter what I touch it breaks
Então eu não quero mais ver seu rosto
So I no longer wanna see your face

Eu tenho a pior sorte com o amor
I got the worst luck with love
Pior sorte com o amor
Worst luck with love
Ou talvez eu não esteja me esforçando o suficiente
Or maybe I ain't working enough
Ferindo o suficiente
Hurting enough
Eu juro que eu tenho a pior sorte com o amor
I swear I got the worst luck with love
Pior sorte com o amor
Worst luck with love
Ou talvez eu não esteja me esforçando o suficiente
Or maybe I ain't working enough
Ferindo o suficiente
Hurting enough
Não não não não
No no no no

Eu digo a você: Deixe ir
I tell you: Let it go
Mas você não quer
But you don’t want to
Eu te pergunto que porra você quer
I ask you what the fuck you want
Você diz: Eu quero você
You say: I want you
Você é louca?
Are you crazy?
Você poderia ter tudo
You could have it all
Por que se acomodar por mim?
Why settle for me?
Você está indo bem
You're doing good
Você deve continuar
You should keep going
Não dê ré por mim
Don’t back pedal for me

Então, por que você quer tanto me amar?
So why you wanna love me so bad?
Por que você quer tanto me amar?
Why you wanna love me so bad?
Não ouviu sobre o meu passado miserável?
Haven’t you heard about my miserable past
Passado crítico
Critical past
Passado lamentável
Pitiful past
Eu juro, não importa o que eu toco se quebra
I swear no matter what I touch it breaks
Então eu não quero mais ver seu rosto
So I no longer wanna see your face

Eu tenho a pior sorte com o amor
I got the worst luck with love
Pior sorte com o amor
Worst luck with love
Ou talvez eu não esteja me esforçando o suficiente
Or maybe I ain't working enough
Ferindo o suficiente
Hurting enough
Eu juro que eu tenho a pior sorte com o amor
I swear I got the worst luck with love
Pior sorte com o amor
Worst luck with love
Ou talvez eu não esteja me esforçando o suficiente
Or maybe I ain't working enough
Ferindo o suficiente
Ain't hurting enough
Não não não não
No no no no