moonlight

luz do luar

moonlight

Uma história escondida na escuridão
어둠 속에 숨겨진 story
eodum soge sumgyeojin story
Memórias que se infiltraram na brisa
바람결에 스며든 memories
baramgyeore seumyeodeun memories
Aquelas faces no tempo esquecido
잊힌 시간 속 그 얼굴들이
ichin sigan sok geu eolguldeuri
Ganham vida novamente sob a luz do luar
Moonlight 아래 다시 살아나
Moonlight arae dasi sarana

Noite fria, a luz desce
Cold night, 빛이 내려와
Cold night, bichi naeryeowa
Despertando a verdade que escondi
숨겨둔 truth를 깨워
sumgyeodun truthreul kkaewo
Mesmo que eu feche os olhos, ela não desaparece
눈을 감아도 사라지지 않아
nuneul gamado sarajiji ana
A voz daquele dia me chama
그날의 voice가 날 부르네
geunarui voicega nal bureune

Luz do luar, revele o segredo
Moonlight, reveal the secret
Moonlight, reveal the secret
Aquela noite sussurrando silenciosamente
조용히 속삭이는 that night
joyonghi soksagineun that night
Sombras esquecidas dançam ao redor
Forgotten shadows dance around
Forgotten shadows dance around
Meu passado escondido sob o luar
달빛 아래 숨겨진 my past
dalbit arae sumgyeojin my past
Luz do luar, volte para mim
Moonlight, come back to me
Moonlight, come back to me
Meu amor dentro do tempo oculto
감춰진 시간 속 my love
gamchwojin sigan sok my love
Memórias que floresceram nesta escuridão
이 어둠 속에 피어난 기억들
i eodum soge pieonan gieokdeul
Infiltram-se profundamente em meu coração
내 마음 깊이 스며드네
nae ma-eum gipi seumyeodeune

Na luz das estrelas do profundo céu noturno
깊은 night sky 별빛 속에
gipeun night sky byeolbit soge
Lágrimas e sorrisos escondidos
숨겨진 tears and smiles
sumgyeojin tears and smiles
Pedaços de um sonho quebrado
부서진 꿈의 pieces
buseojin kkumui pieces
Estão brilhando sob a luz do luar
Moonlight 아래 반짝이고 있어
Moonlight arae banjjagigo isseo

Noite fria, a luz desce
Cold night, 빛이 내려와
Cold night, bichi naeryeowa
Despertando a verdade que escondi
숨겨둔 truth를 깨워
sumgyeodun truthreul kkaewo
Mesmo que eu feche os olhos, ela não desaparece
눈을 감아도 사라지지 않아
nuneul gamado sarajiji ana
A voz daquele dia me chama
그날의 voice가 날 부르네
geunarui voicega nal bureune

Luz do luar, revele o segredo
Moonlight, reveal the secret
Moonlight, reveal the secret
Aquela noite sussurrando silenciosamente
조용히 속삭이는 that night
joyonghi soksagineun that night
Sombras esquecidas dançam ao redor
Forgotten shadows dance around
Forgotten shadows dance around
Meu passado escondido sob o luar
달빛 아래 숨겨진 my past
dalbit arae sumgyeojin my past
Luz do luar, volte para mim
Moonlight, come back to me
Moonlight, come back to me
Meu amor dentro do tempo oculto
감춰진 시간 속 my love
gamchwojin sigan sok my love
Memórias que floresceram nesta escuridão
이 어둠 속에 피어난 기억들
i eodum soge pieonan gieokdeul
Infiltram-se profundamente em meu coração
내 마음 깊이 스며드네
nae ma-eum gipi seumyeodeune

Seus olhos refletidos na luz do luar
Moonlight에 비친 너의 eyes
Moonlighte bichin neoui eyes
Aqueles momentos inesquecíveis
잊을 수 없는 그 순간들
ijeul su eomneun geu sun-gandeul
Atravesse o tempo e venha me buscar
Time을 넘어 나를 찾아와
Timeeul neomeo nareul chajawa
Mais uma vez, sigo aquela luz
다시 한 번, 그 빛을 따라
dasi han beon, geu bicheul ttara

Luz do luar, revele o segredo
Moonlight, reveal the secret
Moonlight, reveal the secret
Aquela noite sussurrando silenciosamente
조용히 속삭이는 that night
joyonghi soksagineun that night
Sombras esquecidas dançam ao redor
Forgotten shadows dance around
Forgotten shadows dance around
Meu passado escondido sob o luar
달빛 아래 숨겨진 my past
dalbit arae sumgyeojin my past
Luz do luar, volte para mim
Moonlight, come back to me
Moonlight, come back to me
Meu amor dentro do tempo oculto
감춰진 시간 속 my love
gamchwojin sigan sok my love
Memórias que floresceram nesta escuridão
이 어둠 속에 피어난 기억들
i eodum soge pieonan gieokdeul
Infiltram-se profundamente em meu coração
내 마음 깊이 스며드네
nae ma-eum gipi seumyeodeune