polaris

polaris

polaris

Vejo sua luz no céu noturno (é)
밤하늘에 너의 빛이 보여 (yeah)
bamhaneure neoui bichi boyeo (yeah)
Um sinal me chamando de longe (oh, oh)
멀리서 날 부르는 신호 (oh, oh)
meolliseo nal bureuneun sinho (oh, oh)
Além da via láctea, você e eu nos conectamos
은하수 넘어 너와 나 연결돼
eunhasu neomeo neowa na yeon-gyeoldwae
Emoções explodem dentro do mundo digital
디지털 속 감정이 터져 나와
dijiteol sok gamjeong-i teojyeo nawa

(Seu toque, seu toque)
(Your touch, your touch)
(Your touch, your touch)
Aproxime-se, estou pronta (pronta)
가까이 와줘, 난 Ready (ready)
gakkai wajwo, nan Ready (ready)
Me perco na sua luz vinda de outra estrela
다른 별에서 온 네 빛에 빠져
dareun byeoreseo on ne biche ppajyeo
Agora somos um só, um labirinto no universo
우린 이제 하나, 우주 속 미로
urin ije hana, uju sok miro

Chamo seu nome em meio à luz das estrelas
별빛 속에 네 이름을 불러봐
byeolbit soge ne ireumeul bulleobwa
Meu coração acelera, já estou enfeitiçada (é)
심장이 뛰어, 난 이미 홀려 (yeah)
simjang-i ttwieo, nan imi hollyeo (yeah)
Você é minha polaris, ilumine meu caminho
넌 나의 Polaris, 길을 밝혀줘
neon naui Polaris, gireul balkyeojwo
Não pare este momento, fique comigo
이 순간 멈추지 마, stay with me
i sun-gan meomchuji ma, stay with me

Polaris, você é a minha luz estelar
Polaris, 너는 나의 별빛
Polaris, neoneun naui byeolbit
Toque-me, sinta-me, neste momento (uh)
Touch me, feel me, 이 순간에 (uh)
Touch me, feel me, i sun-gane (uh)
Amor interestelar, estamos conectados
Interstellar love, 우린 연결돼
Interstellar love, urin yeon-gyeoldwae
Nossa própria dança no universo sem fim
끝없는 우주 속 우리만의 dance
kkeuteomneun uju sok urimanui dance
Polaris, me ilumine, amor
Polaris, 날 비춰줘, baby
Polaris, nal bichwojwo, baby
Além do céu, nós voamos tão alto
Beyond the sky, 우린 fly so high
Beyond the sky, urin fly so high
Este amor é um mistério, como um alienígena
이 사랑은 외계인 같은 mystery
i sarang-eun oegyein gateun mystery
Você e eu, para sempre em harmonia
너와 나, forever in harmony
neowa na, forever in harmony

Estrelas dançam em seus olhos
네 눈 속에 별들이 춤을 춰
ne nun soge byeoldeuri chumeul chwo
Seu sussurro misterioso
신비로운 너의 속삭임
sinbiroun neoui soksagim
Gravado no coração, não em uma tela sensível ao toque
터치스크린 아닌 심장에 기록돼
teochiseukeurin anin simjang-e girokdwae
A emoção é mais nítida que um pixel
감정은 픽셀보다 더 선명해
gamjeong-eun pikselboda deo seonmyeonghae

(Mostre-me, mostre-me)
(Show me, show me)
(Show me, show me)
Seu próprio código, tente decodificá-lo
너만의 코드, decode 해봐
neomanui kodeu, decode haebwa
Sua vibe vinda de outra dimensão
다른 차원에서 온 너의 vibe
dareun chawoneseo on neoui vibe
Este momento está entre a realidade e o sonho
이 순간은 현실과 꿈 사이
i sun-ganeun hyeonsilgwa kkum sai

Chamo seu nome em meio à luz das estrelas
별빛 속에 네 이름을 불러봐
byeolbit soge ne ireumeul bulleobwa
Meu coração acelera, já estou enfeitiçada (é)
심장이 뛰어, 난 이미 홀려 (yeah)
simjang-i ttwieo, nan imi hollyeo (yeah)
Você é minha polaris, ilumine meu caminho
넌 나의 Polaris, 길을 밝혀줘
neon naui Polaris, gireul balkyeojwo
Não pare este momento, fique comigo
이 순간 멈추지 마, stay with me
i sun-gan meomchuji ma, stay with me

Polaris, você é a minha luz estelar
Polaris, 너는 나의 별빛
Polaris, neoneun naui byeolbit
Toque-me, sinta-me, neste momento (uh)
Touch me, feel me, 이 순간에 (uh)
Touch me, feel me, i sun-gane (uh)
Amor interestelar, estamos conectados
Interstellar love, 우린 연결돼
Interstellar love, urin yeon-gyeoldwae
Nossa própria dança no universo sem fim
끝없는 우주 속 우리만의 dance
kkeuteomneun uju sok urimanui dance
Polaris, me ilumine, amor
Polaris, 날 비춰줘, baby
Polaris, nal bichwojwo, baby
Além do céu, nós voamos tão alto
Beyond the sky, 우린 fly so high
Beyond the sky, urin fly so high
Este amor é um mistério, como um alienígena
이 사랑은 외계인 같은 mystery
i sarang-eun oegyein gateun mystery
Você e eu, para sempre em harmonia
너와 나, forever in harmony
neowa na, forever in harmony

Onde sua luz alcança (oh, oh)
너의 빛이 닿는 곳에 (oh, oh)
neoui bichi danneun gose (oh, oh)
Eu continuo voando (voando, voando)
나는 계속 날아가 (fly fly)
naneun gyesok naraga (fly fly)
Além do universo, nossa própria história
우주를 넘어 우리 둘만의 story
ujureul neomeo uri dulmanui story
Juntos para sempre, sem gravidade
영원히 함께해, no gravity
yeong-wonhi hamkkehae, no gravity

Polaris, você é a minha luz estelar
Polaris, 너는 나의 별빛
Polaris, neoneun naui byeolbit
Toque-me, sinta-me, neste momento (uh)
Touch me, feel me, 이 순간에 (uh)
Touch me, feel me, i sun-gane (uh)
Amor interestelar, estamos conectados
Interstellar love, 우린 연결돼
Interstellar love, urin yeon-gyeoldwae
Nossa própria dança no universo sem fim
끝없는 우주 속 우리만의 dance
kkeuteomneun uju sok urimanui dance
Polaris, me ilumine, amor
Polaris, 날 비춰줘, baby
Polaris, nal bichwojwo, baby
Além do céu, nós voamos tão alto
Beyond the sky, 우린 fly so high
Beyond the sky, urin fly so high
Este amor é um mistério, como um alienígena
이 사랑은 외계인 같은 mystery
i sarang-eun oegyein gateun mystery
Você e eu, para sempre em harmonia
너와 나, forever in harmony
neowa na, forever in harmony