SUPER LOVE

SUPER AMOR

SUPER LOVE

Na sua memória, eu ardo como uma chama
너의 기억 속에 난 불꽃처럼 타올라
neoui gieok soge nan bulkkotcheoreom taolla
Mesmo que tente esquecer, continuo voltando para você
잊으려 해도 난 자꾸 네게 걸려 올라
ijeuryeo haedo nan jakku nege geollyeo olla
Meu coração está ansioso, batendo descontroladamente
마음은 불안해, 심장은 거칠게 뛰어
ma-eumeun buranhae, simjang-eun geochilge ttwieo
Só de ouvir seu nome, já perco o fôlego
네 이름만 들어도 숨이 막혀버려
ne ireumman deureodo sumi makyeobeoryeo

O veneno chamado você penetra fundo em mim
내 안에 너라는 독, 깊게 스며든 poison
nae ane neoraneun dok, gipge seumyeodeun poison
Não consigo esquecer, isso não é o fim, é uma missão
잊을 수 없어, 이건 끝이 아닌 mission
ijeul su eopseo, igeon kkeuchi anin mission

Superlove, eu tenho que te apagar agora
Superlove, 널 지워야 해 난 지금
Superlove, neol jiwoya hae nan jigeum
Mesmo que pareça impossível, eu me aproximo e luto
불가능해 보여도 난 다가가 fight it
bulganeunghae boyeodo nan dagaga fight it
Superlove, teste o meu coração
Superlove, 내 맘을 시험해 봐
Superlove, nae mameul siheomhae bwa
Não importa o quanto doa, eu não vou ceder
아무리 아파도 난 넘어가지 않아
amuri apado nan neomeogaji ana

Eu não quero mais você nos meus pensamentos
Je ne veux plus de toi dans mes pensées
Je ne veux plus de toi dans mes pensées

Quando fecho os olhos, seu rosto debocha de mim
눈 감으면 네 얼굴이 날 비웃어
nun gameumyeon ne eolguri nal biuseo
Mesmo que eu tente partir, seu perfume me envolve
떠나려 해도 네 향기가 날 감싸
tteonaryeo haedo ne hyanggiga nal gamssa
Estou sozinho neste jogo sem fim
끝없는 게임 속에 나 홀로 서 있어
kkeuteomneun geim soge na hollo seo isseo
Sem você, eu preciso nascer de novo
네가 없는 나, 다시 태어나야 해
nega eomneun na, dasi tae-eonaya hae

Superlove, eu tenho que te apagar agora
Superlove, 널 지워야 해 난 지금
Superlove, neol jiwoya hae nan jigeum
Mesmo que pareça impossível, eu me aproximo e luto
불가능해 보여도 난 다가가 fight it
bulganeunghae boyeodo nan dagaga fight it
Superlove, teste o meu coração
Superlove, 내 맘을 시험해 봐
Superlove, nae mameul siheomhae bwa
Não importa o quanto doa, eu não vou ceder
아무리 아파도 난 넘어가지 않아
amuri apado nan neomeogaji ana

Agora eu vou me tornar mais forte sozinho
이젠 나 혼자서 더 강해질 거야
ijen na honjaseo deo ganghaejil geoya
Vou escapar até mesmo da sua sombra
네 그림자도 이제는 벗어날 거야
ne geurimjado ijeneun beoseonal geoya