Mr. Jukebox

Senhor Jukebox

Mr. Jukebox

garotas no cantogirls in the corner
estão se divertindo?are they having fun
conversasconversations
sobre roupas e maquiagem`bout clothes and make-up
não é meu assuntothat's not my topic
embora estejam com um ar tropicalthough they're looking tropical
mas a fita no meu bolsobut the tape in my pocket
faria elas dançaremwould make them dance
é sua festa?is this your party?
meu Deusoh my god
esse é meu conselho agorathis is my advice now

hey Senhor jukeboxhey Mister jukebox
toca essa música pra mim (altern. quero ouvir essa música de você)play that song for me (altern. wanna hear that song from you)
não seja um palhaçodon't be a jokebox
é só apertar o play e você vai ver (se você não tocar, então não vai ver)just push play and you will see (if you don't play it, then you won't see)

a festa acabouthe party's over
antes mesmo de começarbefore it started
e todo mundoand everybody
se arrepende da passagemregrets the bus fare
e você só conecta os cabosyou just plug your cables
começa a girar as mesasstart turning your tables
mas pelo que eu vejobut as far as I see
não é o clima que costumava serthis ain't the mood that it used to be

vou continuar esperando por vocêI'll keep on waiting for you
vou continuar esperando por vocêI'll keep on waiting for you
pra perceber, pra ouvir os gritos e clamoresto realize, to hear the shouts and cries

não é por isso que eu estrago meus sapatos de camurça azul…that's not what I spoil my blue suede shoes for…